Türkisch Deutsch fånge

Deutsch	Türkisch	Kategorie	Typ
Ich fange dich auf. Hilfe, Versprechen / (auffangen)	Ben seni tutarım. (> tutmak)
Ich fange mal beim Sedat an. (anfangen)	Sedat'tan başlayayım.
Ich fange an, es zu mögen. Reaktion, Vorlieben	Bundan hoşlanmaya başlıyorum.
Ich fange an, dich zu mögen. Sympathie, Flirt	Senden hoşlanmaya başlıyorum.
Ich fange wieder an, Sport zu machen. Unternehmung	Spor yapmaya başlarım yine.
Ich fange noch einmal von vorne an. (anfangen)	Baştan başlayacağım.
Ich bin Erster. / Ich fange an. [Gesellschaftsspiel]. / Ich gebe. [Kartenspiel] Spiele	Ben ebeyim.		Redewendung
Ab Donnerstag fange ich einen Nebenjob an. Arbeit / (anfangen)	Perşembeden itibaren ek iş yapmaya başlayacağım.
Ich reagiere bei den kleinsten Sachen über. Ich fange ohne wirklichen Grund an zu weinen und ertrage meine schlechte Laune selbst nicht mehr. Befinden	En ufak şeyde sabrım taşıyor. Durup dururken ağlıyorum ve moral bozukluğumu kendim bile çekemiyorum.