| Deutsch▲▼ | Türkisch▲▼ | Kategorie | Typ | |
|
bereuen |
pişman olmak | | Verb | |
|
bereuen, bedauern
Gefühle |
hayıflanmak | | Verb | |
|
Mitleid haben, etw bereuen, bedauern, bemitleiden |
-e acımak | | Verb | |
|
bereuen etw, büßen |
tövbe etmek | | Verb | |
|
Er wird es noch bereuen.
Skepsis, Einschätzung |
O, pişman olacak. | | | |
|
bereuen etwas getan zu haben
Gefühle, Reaktion, Handeln |
bir şeyi yapmış olmaktan pişmanlık duymak | | | |
|
Du wirst deine Worte bereuen.
Warnung |
O sözleri söylediğine pişman olacaksın. | | | |
|
Du wirst es nicht bereuen.
Einschätzung, Ermutigung |
Buna pişman olmayacaksın. | | | |
|
Wie wäre es, wenn wir uns eines Tages begegnen und wir uns statt als Feinde wie zwei, die es bereuen, sehen würden? Hast du darüber mal nachgedacht?
Konflikt, Spruch |
Ya bir gün karşılaştığımızda düşman gibi değilde pişman gibi bakarsak? Hiç düşündün mü? | | | |
|
Er (/ Sie) hat es nicht bereut.
(bereuen) |
O, pişman olmadı. | | | |
|
Bereue es nicht, mich geküsst zu haben.
(bereuen) (küssen) |
Beni öptüğüne sakın pişman olma.
(öpmek) | | | |
|
Ich bereue nicht, was ich getan habe.
Handeln, Schuld / (bereuen) |
Yaptığıma pişman değilim. | | | |
|
Ich bereue gar nichts.
Handeln, Reaktion / (bereuen) |
Hiçbir şeye pişman değilim. | | | |
|
Ich bereue nur, letztes Jahr nicht besser hingesehen und hingehört zu haben und dich öfter vernachlässigt zu haben.
Beziehungskonflikt / (bereuen) (vernachlässigen) |
Pişman olduğum geçen sene, daha iyi görmediğim, dinlemediğim ve çoğu zaman sana ilgi göstermediğim için. | | | |
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 18.04.2024 21:37:40 neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen Häufigkeit 1 |