Türkisch Deutsch alte Person

Deutsch	Türkisch	Kategorie	Typ
überfahren [Person, Haltesignal] Verkehr, Autofahren	çiğnemek		Verb
alte Jugendliebe f Liebe	eski gençlik aşkı		Substantiv
bestimmte Person f	belli insan		Substantiv
alte Umgebung f	eski çevre		Substantiv
alte Freundschaft f	eski dostluk		Substantiv
alte Art f Vorgehensweise	eski usul		Substantiv
Identität f (einer Person)	hüviyet
Arbeitskraft f [Person] Arbeit	işçi; eleman		Substantiv
zerdrückt, gequetscht; unterdrückt [Person]	ezik, -ği (eziği)		Adjektiv
alte Freunde m,pl	eski dostlar; kadim dostlar pl		Substantiv
Alte Bundesländer n,pl (Bundesland)	eski Batı Almanya eyaletleri		Substantiv
alte Erinnerungen f,pl Erinnerung	eski hatıralar pl		Substantiv
dahinter, hinter einer Person Lokalisation	(kişinin) arkasında
Alte m; alte(r) Mann m	yaşlı adam		Substantiv
hervortreten [Person]	ortaya çıkmak		Verb
abweisend [Person]	baştan savan		Adjektiv
humorvoll [Person]	şakacı
pro Person	kişi başına
angesehene Person f	saygın kişi		Substantiv
besagte Person Personenbeschreibung	anılan kişi
vorausgehen [Person]	önden gitmek		Verb
einsam [Person]	kimsesiz, yapayalnız		Adjektiv
Alte Welt f Historisches, Epochen	eski dünya, Eskidünya		Substantiv
(alte Sachen) weggeben	atmak, -ar		Verb
eine alte Dame f Alter, Personenbeschreibung	yaşlıca bir hanım		Substantiv
alte Tradition f	eski gelenek		Substantiv
anwesende Person f Anwesenheit	mevcut kişi		Substantiv
alte Bräuche pl (Brauch)	adetler pl		Substantiv
ordentliche Person f Charakter	itinalı kişi		Substantiv
wiedersehen [Person, Heimat]	kavuşmak		Verb
alte Zeiten pl	eski zamanlar pl		Substantiv
unbekannte (/ unidentifizierte) Person	kimliği belirsiz kişi		Redewendung
eine gläubige Person f	dindar		Substantiv
alte Bräuche pl (Brauch)	gelenekler pl		Substantiv
in eigener Person	bizzat
alte Legende f	eski efsane		Substantiv
einflussreiche Person f	nüfuzlu kişi		Substantiv
hinfällig werden [Person]	çürümek		Verb
jemand pron; Person f	kimse		Substantiv
undurchsichtig sein [Person]	kazanı kapalı kaynamak Erläuterung: (bir kimsenin) gerçek yüzü bilinmemek		Redewendung
jede andere Person f	başka her kişi		Substantiv
voreingenommen, unsachlich [Person]	taraf tutan, tarafgir		Adjektiv
alte Leute pl	yaşlı insanlar		Substantiv
alte Überreste pl	eski artıklar pl		Substantiv
Alte Gewohnheiten lassen sich nur schwer überwinden. Verhalten / (Gewohnheit)	Eski alışkanlıklar sadece zor bıraklılır.
Ich möchte ein Ticket für eine Person, bitte. Reise, Einkauf	Bir kişilik bilet rica edeyim.
alte Kiste f,ugs Auto	eski taşıt		Substantiv
Alte f; alte Frau f	yaşlı kadın		Substantiv
die gute alte Zeit	eski güzel günler
die gute alte Natur	güzelim doğan
Aufschlag m pro Person Kosten	kişi başına artırma		Substantiv
Immer dieselbe alte Leier! Meinung	Hep aynı nakarat!		Redewendung
illegal einreisende Person f Behördenangelegenheit	kaçak giren şahıs		Substantiv
dick [Person]	şişman		Adjektiv
eine beliebige Person, irgendjemand	herhangi biri
Alte f, alte Frau f	yaşlı bayan		Substantiv
alte(s) Brot n	bayat ekmek		Substantiv
Alte Liebe rostet nicht. Sprichwort	Eski aşk unutulmaz.		Redewendung
Auch wenn du denkst, du bist auf dieser Welt nur eine Person von vielen… Für MICH bist du die Welt! Liebeserklärung	Bu dünyada herhangi biri olduğunu düşünsen bile, BENIM için sen bu dünyasın!