Türkisch Deutsch alte Frau

Deutsch	Türkisch	Kategorie	Typ
schöne Frau	güzel bayan
Frau Mutter Anrede, Höflichkeit	Valide Hanım
einer Frau hinterherlaufen Liebe, Beziehungskonflikt	bir kadının peşinden koşmak
alte Art f Vorgehensweise	eski usul		Substantiv
alte Freundschaft f	eski dostluk		Substantiv
alte Jugendliebe f Liebe	eski gençlik aşkı		Substantiv
alleinstehende Frau f Frauentypen	bekâr bayan		Substantiv
Fräulein/Frau Nermin	Nermin Hanım
alte Umgebung f	eski çevre		Substantiv
▶ Frau f	kadın		Substantiv
▶ Frau f	hatun [-.] ~ kadın		Substantiv
▶ Frau f	hanım		Substantiv
Alte f; alte Frau f	yaşlı kadın		Substantiv
alte Freunde m,pl	eski dostlar; kadim dostlar pl		Substantiv
Alte Bundesländer n,pl (Bundesland)	eski Batı Almanya eyaletleri		Substantiv
eine Frau über Vierzig Alter, Altersangabe, Personenbeschreibung	kırkı aşkın bir kadın
alte Erinnerungen f,pl Erinnerung	eski hatıralar pl		Substantiv
Schwägerin, Schwester der Frau f	baldız		Substantiv
Alte f, alte Frau f	yaşlı bayan		Substantiv
auch Fräulein/Frau Pervin	Pervin Hanım da
gut aussehend [Frau] Aussehen	güzel görünümlü		Adjektiv
Alte m; alte(r) Mann m	yaşlı adam		Substantiv
Sie ist eine außergewöhnliche Frau. Frauentypen	O, olağandışı (/ sıradışı) bir kadın.
Frau Gürcan	Bayan Gürcan
Alte Welt f Historisches, Epochen	eski dünya, Eskidünya		Substantiv
Das Herz einer Frau ist ein tiefer Ozean voller Geheimnisse. Spruch	Bir kadının kalbi sırlarla dolu derin bir okyanustur.
wenn meine Frau fort (/ nicht da) ist	karım uzaktayken
Eine Frau sollte man nicht warten lassen. Höflichkeit	Bir bayanı bekletmemelisin.
alte Überreste pl	eski artıklar pl		Substantiv
alte Zeiten pl	eski zamanlar pl		Substantiv
zur Frau nehmen Heirat	karısı yapmak
seine Frau verlassen Beziehungskonflikt, Ehe	karısını terk etmek
anbeten, verehren [Frau]	tapınmak		Verb
meine zukünftige Frau Heirat, Hochzeit, Ehe	müstakbel karım
alte Legende f	eski efsane		Substantiv
eine alte Dame f Alter, Personenbeschreibung	yaşlıca bir hanım		Substantiv
seine Frau (/ Ehefrau) Ehe	karısı
eine verführerische Frau f Frauentypen	bir baştan çıkaran kadın		Substantiv
alte Bräuche pl (Brauch)	adetler pl		Substantiv
alte Leute pl	yaşlı insanlar		Substantiv
(alte Sachen) weggeben	atmak, -ar		Verb
alte Tradition f	eski gelenek		Substantiv
alte Bräuche pl (Brauch)	gelenekler pl		Substantiv
Alte Gewohnheiten lassen sich nur schwer überwinden. Verhalten / (Gewohnheit)	Eski alışkanlıklar sadece zor bıraklılır.
Wer war die Frau, mit der du gesprochen hast? Personalia	Konuştuğun bayan kimdi?
Nur meine Frau ist in diesen Tagen ziemlich bekümmert. Befinden	Yalnız hanım bugünlerde oldukça üzgün.
Wie geht es der Frau (Gemahlin) und den Kindern? Höflichkeit, Befinden	hanım, çocuklar nasıllar?
einer Frau Komplimente machen (Kompliment)	bir bayana iltifat yapmak
die Frau, die man liebt Liebe / (lieben)	sevdiğin kadına
reiche Frau f; Reiche f	zengin bayan		Substantiv
in Begleitung einer Frau	bir bayanın refaketinde
alte Kiste f,ugs Auto	eski taşıt		Substantiv
Alte Liebe rostet nicht. Sprichwort	Eski aşk unutulmaz.		Redewendung
alte(s) Brot n	bayat ekmek		Substantiv
die gute alte Zeit	eski güzel günler
Immer dieselbe alte Leier! Meinung	Hep aynı nakarat!		Redewendung
die gute alte Natur	güzelim doğan
eine furchtbare Frau ugs	korkunç bir kadın
Du bist eine wunderschöne Frau. Flirt	Sen çok güzel bir bayansın.