Türkisch Deutsch Wettkampf

Deutsch	Türkisch	Kategorie	Typ
einen Wettkampf austragen	yarışmak		Verb
Rivalität f, Wettkampf m	yarışma		Substantiv
auf Rang drei zurückfallen Wettkampf, Wettbewerb	üçüncü sıraya düşmek		Verb
an einem Wettkampf (/ Wettbewerb) teilnehmen v Wettkampf, Wettbewerb	bir yarışmaya katılmak
eine hohe Punktzahl erzielen Wettkampf, Wettbewerb	yüksek bir puan almak		Verb
Er wird das Turnier organisieren. Wettkampf	O, turnuvayı organize edecek.
Turnier n Wettkampf	turnuva		Substantiv
Ich habe nicht gewonnen, aber wenigstens habe ich einen Trostpreis bekommen. Wettkampf	Kazanamadım, ama en azından bir teselli ödülü aldım.
Trostpreis m Wettkampf	teselli ödülü		Substantiv
knapp besiegen Wettkampf	az farkla yenmek		Verb
knapp gewinnen Wettkampf	az farkla kazanmak		Verb
knapp verlieren Wettkampf	az farkla kaybetmek		Verb
Mein Sportverein hat (/ veranstaltet) das ganze Wochenende ein Turnier. Wettkampf / (veranstalten)	Spor kulübümün tüm haftasonu bir turnavası var. (kulüp)
Okay, ich gebe auf! Wettkampf / (aufgeben)	Pekala, pes ediyorum.
Er (/ Sie) hat den Sieg verdient. Wettbewerb, Wettkampf	Galibiyeti hak etti.
Ich habe alles gegeben. Handeln, Wettkampf	Elimden gelen her şeyi yaptım.
leichte(r) Sieg m Wettkampf, Ergebnis	kolay kazanma		Substantiv
Siegesgefühl n Gefühle, Wettkampf	zafer duygusu		Substantiv
einen Sieg erringen Ergebnis, Wettkampf	zafer kazanmak
Europameisterschaft f Wettkampf, Wettbewerb	Avrupa Şampiyonluğu		Substantiv
an der Spitze liegen Wettbewerb, Wettkampf	başta gelmek
Spiel n um Platz drei (/ den dritten Platz) Fußball, Wettkampf	üçüncülük için oyun		Substantiv
ein guter Verlierer sein Wettbewerb, Wettkampf	iyi bir mağlup olmak		Redewendung
nach Punkten siegen Wettkampf	puanla yenmek		Verb
Weltmeisterschaft f Sport, Wettkampf	dünya şampiyonası (/ şampiyonluğu)		Substantiv
wetteifernd mit Wettbewerb, Wettkampf	biriyle yarışan
Lass ihn nicht gewinnen! Ermutigung, Wettkampf	Onun kazanmasına izin verme.
Deine Zeit ist abgelaufen. Wettkampf, Spiel	Vaktin bitti.
Sie haben das Spiel verloren. Fußball, Wettkampf, Ergebnis	Oyunu kaybettiniz.
Wir werden gewinnen (/ siegen). Wettkampf, Wettbewerb, Ermutigung	Kazanacağız.
Er gab auf. Wettbewerb, Wettkampf / (aufgeben)	O pes etti.
auf dem ersten (/ zweiten) Platz Ergebnis, Wettbewerb, Wettkampf	ilk (/ ikinci) sırada
Du hast schon gewonnen! Spiel, Wettkampf / (gewinnen)	Zaten kazandın.
auf den ersten Platz kommen Ergebnis, Wettkampf, Wettbewerb	ilk sıraya girmek (/ yerleşmek)
unter die ersten fünf gelangen (/ kommen) Ergebnis, Wettkampf, Wettbewerb	ilk beşe girmek
Wir verlieren garantiert. Einschätzung, Spiel, Wettkampf	Biz garanti kaybediyoruz.
Wer hat gewonnen? Fußball, Sport, Wettkampf	Kim kazandı?