Türkisch Deutsch Weihnachten

Deutsch	Türkisch	Kategorie	Typ
▶ Frohe Weihnachten!	Mutlu Noeller! / Neşeli Noeller!
an Weihnachten	noelde
Ich weiß, dass ihr Weihnachten nicht feiert, trotzdem gebe ich euch gerne dieses Geschenk … An Weihnachten feiern wir nicht nur die Geburt von Jesus, sondern Weihnachten ist vor allem auch das Fest der Liebe. Also ein Fest, das für jeden ist. Weihnachten	Noel'i kutlamadığınızı biliyorum. Buna rağmen size bu hediyeyi vermek istiyorum. Noel'de sadece İsa'nın doğumunu kutlamıyoruz, her şeyden önce sevgi bayramı olarak kutluyoruz. Yani herkes için olan bir bayram.
Es ist bald Weihnachten. Feiern	Noel yakında.
danach feiere ich mit meiner Familie Weihnachten	sonra ailemle noeli kutlaması var
Frohe Weihnachten und ein glückliches neues Jahr!	Iyi Noeller ve mutlu yeni yıllar!
In Deutschland wird Weihnachten ausgiebig gefeiert. Die Leute machen einander Geschenke.	Almanya'da Noel bolca kutlanıyor, insanlar birbirlerine hediyeler veriyor..
Es macht mich traurig daran zu denken, dass wir Weihnachten, Silvester und meinen Geburtstag wahrscheinlich nicht zusammen verbringen werden. Bedauern	Noel bayramını, yeni yılı ve yaş günümü beraber kutluyamıcağımızı düşünmek beni çok üzüyor.
Dekl. Weihnachten n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Weihnachten die Weihnachten Genitiv des Weihnachten der Weihnachten Dativ dem Weihnachten den Weihnachten Akkusativ das Weihnachten die Weihnachten	noel (aus dem Französischen)		Substantiv
den Weihnachtsbaum schmücken Weihnachten	Noel ağacını süslemek
Ich werde heute den Christbaum schmücken. Weihnachten	Ben bugün çam ağacını süsleyeceğim.
Weihnachtszeit f Weihnachten	Noel zamanı		Substantiv