pauker.at

Türkisch Deutsch Rücken

Übersetze
FilternSeite < >
DeutschTürkischKategorieTyp
Messerrücken, Rücken
m
tersSubstantiv
hinter jemandes Rücken
Geheimnis, Konflikt
birinden gizlice
den Rücken zukehren
Position, Nonverbales
sırt çevirmekRedewendung
Rücken m; Hinterseite
f
arkaSubstantiv
hinter meinem Rücken benim arkamdan
(arka)
Rücken m, Rückseite f pişt Bezirk: HarrâkiSubstantiv
enger rücken sıkıştırmakVerb
Rücken an Rücken; dichtgedrängt adv
Körperkontakt
sırt sırta
auf dem Rücken liegen
Körperhaltung
sırtüstü yatmak
ins Blickfeld rücken (/ bringen)
Wahrnehmung
göz önüne sermekVerb
auf dem Rücken liegend
Körperhaltung
sırtüstü yatan
auf dem Rücken tragen
Transport
sırtında taşımak
hinter seinem Rücken a. fig arkasından
jmdm den Rücken stärken; jmdn unterstützen
Unterstützung
-e arka çıkmakVerb
Mein Rücken tut immer noch weh.
Schmerz
Sırtım hâlâ acıyor.
in Rückenlage (/ auf dem Rücken) schlafen
Schlaf, Position
sırt üstü yatmak
eiskalt den Rücken hinunter (/ runter ugs ) laufen
Körpergefühle, Reaktion
başından aşağı kaynar sular dökülmek (/ boşalmak)
Klapps, leichte(r) Schlag (auf den Rücken)
m
şaplak, -ğıSubstantiv
Dekl. Rücken
m

Körperteile
sırtSubstantiv
Ich habe heute starke Rückenschmerzen, deswegen werde ich gleich ein Bad nehmen.
Schmerz / (Rücken)
Bugün sırtım çok ağriyor. Bunun içindir banyo yapacağım.
(sırt)
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 28.03.2024 20:08:54
neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen Häufigkeit
Ä
  <-- Eingabehilfe einblenden - klicken