Türkisch Deutsch Monat

Deutsch	Türkisch	Kategorie	Typ
letzten Monat m	geçen ay		Substantiv
einmal im Monat (/ im Jahr) Häufigkeit	ayda (/ senede) bir kere
vergangenen Monat Zeitangabe	geçen ay
Die Sitzung war letzten (/ vergangenen) Monat. Zeitpunkt	Toplantı geçen aydı.
Wir treffen uns ein Mal im Monat. Kontakt	Ayda bir kere bir araya geliriz.
Mond m; Monat m Planeten, Himmelkörper; Zeiteinheit	ay		Substantiv
im Mai, im Monat Mai	mayısta
Mein Sohn wird nächsten Monat vier Jahre alt. Alter, Geburtstag	Oğlum önümüzdeki ay dört yaşına girecek.
für jeden angefangenen Monat	her aybaşı için
im dritten Monat schwanger Schwangerschaft	üç aylık hamile
in jedem Monat des Jahres	yılın her ayında		Redewendung
10. Monat des mohammedanischen Kalenders m	Şevval		Substantiv
12. Monat des mohammedanischen Kalenders m	Zilhicce		Substantiv
wird nächsten Monat ein Baby bekommen. Schwangerschaft, Geburt	Onun önümüzdeki ay bir bebeği olacak.
Die Ausstellung wird nächsten Monat stattfinden.	Sergi önümüzdeki ay yapılacak.
In welchem Monat hast du Geburtstag?	Doğum günün hangi ayda?
Er arbeitet diesen Monat (in der) Tagschicht.	O, bu ay gündüz vardiyasında. (vardiyası)
in (/ nach) einem Monat; einen Monat später; Zeitangabe	bir ay sonra
Ich lege jeden Monat Geld für unser Zuhause zur Seite. Beziehung	Para biriktiriyorum her ay yuvamiz için. (biriktirmek) (yuva)
Ein Monat ist vergangen, seitdem wir das letzte Mal miteinander gesprochen haben. Kontakt	Son konuşmamızdan beri bir ay geçti.
Es gibt die Möglichkeit eines Touristenvisums. Damit könntest du erstmal (/ erst einmal) für einen Monat in Deutschland bleiben. Reise	Turistik vizeye başvurabilirsin. Böylece ilk etapta bir ay Almanya'da kalabilirsin. (başvurmak) (kalmak)
Anfang März Zeitangabe, Datum, Monat	martın başında