pauker.at

Türkisch Deutsch Kommerz

Übersetze
FilternSeite < >
DeutschTürkischKategorieTyp
Dekl. Geschäftsmann
m

Beruf, Kommerz
ticaret adamıSubstantiv
Dekl. Ausfuhr
f

Kommerz
ihraç, -cıSubstantiv
außergewöhnlich niedrige Preise pl
Kommerz, Ware, Kauf
olağanüstü düşük fiyatlar
Kundin f
Kommerz
bayan müşteriSubstantiv
mit etwas Handel treiben
Kommerz, Ökonomie
bir şeyin ticaretini yapmakVerb
Angebotspreis m
Kommerz / (Preis)
arz fiyatıSubstantiv
geringe Nachfrage f
Kommerz, Ware
az ilgiSubstantiv
mit einem Rabatt verkaufen (/ anbieten)
Ware, Kommerz, Kauf
tenzilatlı satmak
einen Auftrag hereinholen
Kommerz
bir sipariş getirmekVerb
Bestellung annehmen
Kommerz
sipariş almakVerb
geschäftliche(s) Risiko n
Kommerz
ticari riskSubstantiv
treuer Kunde m
Kommerz
sadık müşteriSubstantiv
den Preis einer Ware mindern
Kommerz
bir eşyanın fiyatını azaltmak
ein Geschäft übernehmen
Kommerz
bir yerini devralmak
auf den Markt bringen, vertreiben [Ware] transitiv
Kommerz
piyasaya sürmek
(piyasa)
Verb
auf einer Messe ausstellen
Kommerz
bir fuarda sergilemek
Kundschaft übernehmen
Kommerz
müşterileri devralmak
auf der Ware sitzen bleiben
Kommerz
malı satamamakVerb
abgelaufenes Geschäftsjahr n
Kommerz
geçen işletme yılıSubstantiv
Schlussverkauf m
Kommerz
mevsim sonu satışıSubstantiv
Einnahme, Einkassierung f
Kommerz
tahsilatSubstantiv
Allgemeine Geschäftsbedingungen f,pl, AGB
Kommerz
ticari işlem şartları
pl
Substantiv
Das Geschäft lief (/ ging) nicht gut.
Kommerz
İş iyi gitmedi.
Markt m (im ökonomischen Sinn)
Kommerz
piyasa
Geschäftsbetrieb m
Kommerz
ticari işletmeSubstantiv
gut fürs Geschäft
Kommerz
ticaret için iyi
Dekl. Messe
f

Kommerz
fuar
(vom Französischen: foire)
Substantiv
Normalverbraucher
m

Kommerz
ortalama tüketiciSubstantiv
etw auf den Markt bringen
Kommerz
-i pazara götürmekVerb
kaufmännisch, Handels-, handelsrechtlich, gewerblich, Gewerbe-, kommerziell
Kommerz
ticariAdjektiv
Handelsregistereintrag m, Handelsregistereintragung
f

Kommerz
ticaret sicili kaydıSubstantiv
Handelsbeziehungen
f, pl

Kommerz
ticari ilişkilerSubstantiv
mit Antiquitäten handeln
Kommerz
antika eşya ticareti yapmakVerb
Bestellung aufgeben
Kommerz, Ware
sipariş vermekVerb
Geschäftspartner, Partner, Teilhaber
m

Kommerz, Firmen
ortak, -ğı
(ortağı)
Substantiv
Warenausfuhr
f

Kommerz, Ware
görünür ihracatSubstantiv
Angebot n und Nachfrage f
Ökonomie, Kommerz
arz ve talep (/ istek)Substantiv
gute Geschäfte machen
Kommerz
iyi işler yapmakVerb
Handelsbeschränkungen
f, pl

Kommerz, Ökonomie
ticari engelleriSubstantiv
bei Lieferung
Ware, Kommerz
tesliminde
(teslim)
mit Null (/ ohne Gewinn oder Verlust) abschließen
Kosten, Kommerz
başabaş kapamak
Handelsspanne f
Kommerz, Ware
ticari marjSubstantiv
zu angemessenen Preisen liefern
Kommerz, Ware
uygun fiyatlarla teslim etmek
Ausfuhr f von Waren
Kommerz, Ware
görünür ihracat
Lieferant m, Unternehmer
m

Kommerz, Ökonomie
müteahhit, mütaahhit, -di
(müteahhidi, mütaahhidi)
Substantiv
Deutschland ist vom Export abhängig.
Ökonomie, Kommerz
Almanya dış ticarete bağlıdır.
Handelsvertreter
m

Beruf, Kommerz
ticari temsilciSubstantiv
Hauptlieferant
m

Ware, Kommerz
esas müteahhitSubstantiv
Handelserleichterung
f

Ökonomie, Kommerz
ticareti kolaylaştırmaSubstantiv
Absatzmarkt m
Kommerz, Ware
malın pazarıSubstantiv
auf der Messe
Kommerz, Ware
fuarda
mit einem neuen Preis versehen
Ware, Kommerz
yeni fiyat koymak
Mindestauftragswert m
Kommerz, Kauf
asgari sipariş değeriSubstantiv
Gewerbetätigkeit f
Arbeit, Kommerz
mesleki faaliyetSubstantiv
Geschäftsübergabe f
Ökonomie, Kommerz
işyeri devretmeSubstantiv
Kleinverkauf m
Kommerz, Ware
buçuklu satışSubstantiv
abgabenfreie Einfuhr
f

Kommerz, Ware
bedelsiz ithalatSubstantiv
Interessentenkreis
m

Kommerz, Information
ilgili çevresiSubstantiv
für die Ausfuhr bestimmt
Kommerz, Ware
ihracat için öngörüldü
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 29.03.2024 16:26:30
neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen (TR) Häufigkeit
Ä
  <-- Eingabehilfe einblenden - klicken