| Deutsch▲▼ | Türkisch▲▼ | Kategorie | Typ | |
|
zu meiner großen Freude
Reaktion |
sevinçle gördüm ki | | | |
|
am Reisen seine Freude haben
Vorlieben |
severek seyahat etmek | | | |
|
vor Freude |
sevinçten
(sevinç) | | | |
|
Freude schenken |
sevinç bahşetmek | | Verb | |
|
Freude machen |
sevindirmek | | Verb | |
|
Freude machen |
sevindirmek | | | |
|
erfreuen, Freude bereiten |
sevindirmek | | Verb | |
|
Zufriedenheit ffemininum, Freude
Gefühle |
memnuniyet
(memnuniyeti) | | Substantiv | |
|
Vergnügen nneutrum, Freude f |
sefa | | Substantiv | |
|
Freude ffemininum, Lust f
Gefühle |
haz | | Substantiv | |
|
Freude zeigen (/ ausdrücken)
Gefühle |
sevincini göstermek | | Verb | |
|
die Freude trüben |
sevinci gölgelemek
(gölge) | | Verb | |
|
Glück nneutrum, Freude f |
mutluluk (→ mutluluğu) | | Substantiv | |
|
jmdm die Freude verderben
Konflikt |
birinin sevincini bozmak | | Redewendung | |
|
Anlass mmaskulinum zur Freude |
sevinç nedeni | | Substantiv | |
|
Freude ffemininum an der Arbeit |
iş sevinci | | Substantiv | |
|
Die Freude ist ganz meinerseits.
Höflichkeit |
Bende çok sevindim. | | | |
|
Freude ffemininum an der Tätigkeit |
çalışma sevinci | | Substantiv | |
|
auskosten, etwas mit Freude machen transitiv |
tadını çıkarmak | | Verb | |
|
Hab (/ Haben Sie) stets Freude am Gebrauch!
Wunsch, Kauf |
Güle güle kullan (/ kullanın)!
(Wunsch bei einem neu erworbenen Artikel) | | | |
|
Damit hast du mir eine große Freude gemacht!
Dank |
Bununla beni çok sevindirdin. | | | |
|
einen Bauchtanz vorführen; vor Freude außer sich sein figfigürlich |
göbek atmak | figfigürlich | | |
|
sie (/ ihr Inneres) ist voller Erregung und Freude |
içi heyecan, sevinç dolu | | | |
|
hoch (/ höchst) erfreut, voller Freude
Stimmung |
pürneşe | | Adverb | |
|
Ich hoffe, ich kann Dir mit diesen Fotos eine kleine Freude machen!
Geschenk |
Bu fotoğraflarla seni biraz olsun mutlu ettiğimi umuyorum. | | | |
|
Denn im Moment bist du der, der mir ein bisschen Freude in mein Leben bringt!
Zwischenmenschliches |
Çünkü şu an hayatıma biraz mutluluk veren sensin! | | | |
|
Ich sollte dir Freude geben und Glück bringen, nicht noch mehr Stress!
Beziehungskonflikt |
Sana sevinç ve mutluluk vermem gerekiyordu, daha fazla stress değil! | | | |
|
Ich fand es sehr schön und bin danach voller Freude schlafen gegangen.
Befinden, Stimmung, Tagesablauf |
Çok güzeldi ondan sonra mutlu uyumaya gittim. | | | |
|
Dekl. Freude f X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
Gefühle |
sevinç | | Substantiv | |
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 24.04.2024 7:12:16 neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen Häufigkeit 1 |