Türkisch Deutsch Finanzen

Deutsch	Türkisch	Kategorie	Typ
Dekl. Zahlung f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Zahlung die Zahlungen Genitiv der Zahlung der Zahlungen Dativ der Zahlung den Zahlungen Akkusativ die Zahlung die Zahlungen Geld, Finanzen	ödeme		Substantiv
Dekl. Bankrott m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Bankrott die Bankrotte Genitiv des Bankrott[e]s der Bankrotte Dativ dem Bankrott den Bankrotten Akkusativ den Bankrott die Bankrotte Finanzen	iflas, iflâs		Substantiv
Dekl. Zins m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Zins die Zinsen / Zinse Genitiv des Zinses der Zinsen / Zinse Dativ dem Zins[e] den Zinsen / Zinsen Akkusativ den Zins die Zinsen / Zinse Satz Finanzen	faiz Satz		Substantiv
Dekl. Zahlungsbeleg m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Zahlungsbeleg die Zahlungsbelege Genitiv des Zahlungsbeleg[e]s der Zahlungsbelege Dativ dem Zahlungsbeleg[e] den Zahlungsbelegen Akkusativ den Zahlungsbeleg die Zahlungsbelege Finanzen, Kauf	ödeme fişi		Substantiv
Geldknappheit f Finanzen	para darlığı (darlık)		Substantiv
auf mein Konto Finanzen	benim hesabımda
geringe(r) Verdienst m Finanzen	düşük kazanç		Substantiv
Ertrag m, Rendite f Finanzen	getiri		Substantiv
Kosten pl, Unkosten pl, Spesen pl Finanzen	masraf		Substantiv
auf die Bank gehen Finanzen	bankaya gitmek		Verb
gute Investition f Finanzen	iyi yatırım		Substantiv
Bankauszug m, Kontoauszug m Finanzen	dekont (= banka hesabı durumunun tespiti) (hesap) (durum) (tespit)		Substantiv
für die Finanzen zuständig Finanzen, Verantwortung	maliyeden sorumlu
knapp kalkuliert Planung, Finanzen	sıkı hesaplanmış		Adjektiv
Ich bin pleite. ugs Finanzen, Geld	İflas ettim.
den Betrag überweisen Finanzen, Rechnung	bedelini havale etmek		Verb
Festlegung f der Kurse Finanzen	kurları tayin etme		Substantiv
(Zahlung) per Nachnahme Einkauf, Finanzen	teslimatta ödeme (yapma)		Redewendung
Sicherstellung f, Deckung f, Garantie f Finanzen	teminat		Substantiv
gute Gewinnaussichten pl Finanzen	iyi kazanç beklentileri pl		Substantiv
eingezahlter Betrag m Finanzen	ödenmiş (/ ödenen) bedel		Substantiv
Fehlbetrag m Finanzen	eksik bedel		Substantiv
niedrige(r) Kurs m Finanzen	düşük değer		Substantiv
einkommensschwach Finanzen	geliri düşük		Adjektiv
Finanzverwaltung f Finanzen	mali idare		Substantiv
Zinssatz m Finanzen	faiz oranı		Substantiv
Finanzdesaster n Finanzen	finansal felaket		Substantiv
haushalten, (rationell) wirtschaften Finanzen	idare etmek		Verb
einen Festzins zahlen Finanzen	sabit faiz ödemek
Abwertung f, Devaluation f Finanzen, Ökonomie	paranın değerini düşürme		Substantiv
Eine Zeitlang waren sie doch in ziemlichen finanziellen Schwierigkeiten, glaube ich. Finanzen, Lebenssituation	Bir ara hayli maddi sıkıntı içindeydiler galiba.
Kapitalaufstockung f, Aufstockung f von Kapital Finanzen, Börse	sermaye arttırımı		Substantiv
die Inflation anheizen Ökonomie, Finanzen	enflasyonu kızıştırmak		Redewendung
Spekulant m Finanzen, Börse	spekülatör		Substantiv
Internationale(r) Währungsfonds (IWF) m Organisationen, Finanzen	Uluslararası Para Fonu		Substantiv
zu einem Zinssatz von 3 % Finanzen, Bankwesen / (Zins)	yüzde 3 faizle (faiz)
(Geld-)Entwertung f Finanzen	değer düşürümü		Substantiv
Rechnungsbeleg m, Bon m, Rechnungszettel m Finanzen	hesap fişi		Substantiv
bei einem Geschäft Verlust(e) machen Finanzen	bir ticaretde zarar etmek
abfinden [Gläubiger] Finanzen	hakkını yerine getirmek
Bankautomat m, Geldautomat m, Bankomat m, Bancomat m Finanzen	bankamatik		Substantiv
unter den Hammer kommen Finanzen	mezada düşmek		Verb
Scheck m Finanzen	çek		Substantiv
erforderliche Geldmittel pl Finanzen	gerekli para
um die Rechnung zu begleichen Finanzen	hesabı ödemek için (hesap)
Er lebt von seiner Rente (/ Pension). Finanzen	O, emekli maaşı ile geçiniyor.
Bankangelegenheiten f,pl Finanzen	banka hususları pl		Substantiv
Soll n und Haben n Finanzen	alacak ve verecek		Substantiv
geliehenes (/ geborgtes) Geld n Finanzen	ödünç para		Substantiv
Geld anlegen, Geld einzahlen Finanzen	para yatırmak		Redewendung
Kundenkonto n Finanzen	müşteri hesabı		Substantiv
Bankauszug, Auszug m Finanzen	ekstre		Substantiv
effektiver Zins m Finanzen	efektif faiz		Substantiv
Wohin soll ich das Geld überweisen, wenn ich es habe? Finanzen	Parayı aldığımda nereye havale edeyim?
Geldanweisung, Zahlungsanweisung f Finanzen	havale, para havalesi		Substantiv
Er steckt bis zum Hals in den Schulden. Finanzen	Boğazına kadar borç içinde.
anfänglicher effektiver Jahreszins m Finanzen	başlangıç efektif faizi		Substantiv
niedriger Zins m Finanzen	düşük faiz		Substantiv
Verzinsung f Finanzen	faiz		Substantiv