| Deutsch▲▼ | Türkisch▲▼ | Kategorie | Typ | |
|
Ehre, Würde f |
haysiyet | | Substantiv | |
|
Ruhm und Ehre |
şan ve şeref | | | |
|
Ehre ffemininum, Würde ffemininum; Wert mmaskulinum f |
şeref | | Substantiv | |
|
(erwiesene) Ehre f |
hürmet | | Substantiv | |
|
Ehre erweisen |
hürmet etmek | | Verb | |
|
Versagen Sie mir diese Ehre nicht!
Höflichkeit |
Beni bu şereften mahrum etmeyiniz! | | | |
|
jemandes Ehre verletzen
Konflikt |
birisinin onuruna dokunmak | | Verb | |
|
Gnade, Freundlichkeit, Ehre f |
lütuf, -tfu
(lütfu) | | Substantiv | |
|
Gnade (/ Ehre) erweisen |
lütfunu göstermek | | Redewendung | |
|
Ehre ffemininum, Würde ffemininum, Achtung f |
izzet | | Substantiv | |
|
Name, Ruhm mmaskulinum, Ehre f |
nam | | Substantiv | |
|
seine Ehre wahren (/ beschützen) |
namusunu muhafaza etmek | | | |
|
Stolz mmaskulinum, Ehre f |
onur | | Substantiv | |
|
Hauptsache, meine Ehre ist wiederhergestellt.
Konflikt / (wiederherstellen) |
Asıl konu namusum temizlenmiş olması.
(namus) (temizlemek = sauber machen) (temizlenmek = sich reinigen) | | | |
|
Meine Ehre steht auf dem Spiel. |
Namusum söz konusu. | | | |
|
Deinetwegen habe ich meine Ehre und meine Prinzipien aufgegeben.
Konflikt, Vorwurf |
Senin için namusumdan ve prensiplerimden vazgeçmek zorunda kaldım.
(namus) (prensip) | | | |
|
Ehre ffemininum, Ehrgefühl nneutrum; guter Ruf mmaskulinum, Unbescholtenheit ffemininum ( geh ) |
namus | | | |
|
Das hat (wenigstens) etwas mit Stolz und Ehre zu tun. |
(En azından) bu gurur ve şereflilik olur. | | | |
|
ehrenhaft, ehrliebend; ehrlich |
onurlu
(onur = Ehre) | | | |
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 24.04.2024 20:17:38 neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen Häufigkeit 1 |