Türkisch Deutsch Betriebe

Deutsch	Türkisch	Kategorie	Typ
den Betrieb aufnehmen	işletmeye açmak		Verb
Wissenschaft betreiben, sich wissenschaftlich betätigen	bilim yapmak		Redewendung
bei voller Leistung betreiben	tam güçle çalıştırmak		Verb
Ackerbau betreiben Landwirtschaft	tarımcılık yapmak		Verb
Heute war sehr viel Betrieb. Arbeit	Bugün çok yoğundu.
untertreiben; Understatement betreiben	olduğundan az göstermek		Verb
eingeschränkter Betrieb m	kısıtlı faaliyet		Substantiv
betreiben; bedienen [Maschine] transitiv	işletmek		Verb
Betrieb m, Firma f Firmen, Kommerz, Ökonomie	işletme		Substantiv
außer Betrieb sein Defekt	hizmet dışı olmak
rentable(r) Betrieb m	kazançlı çalışan işletme		Substantiv
im Standby-Betrieb	bekleme modunda
Anlage f, Betrieb m	tesis		Substantiv
außer Betrieb setzen	işlemi durdurmak		Verb
aus dem Betrieb nehmen	hizmet dışı bırakmak
rentable(r) Betrieb m Ökonomie	kârlı işletme		Substantiv
betreiben [Geschäft]; unterhalten [Gebäude; Fahrzeug]; ausführen [Programm]	çalıştırmak (Kausativ von çalışmak)