Türkisch Deutsch Annahme

Deutsch	Türkisch	Kategorie	Typ
Annahme f, Hypothese f	farz		Substantiv
Vermutung f, Annahme f, Mutmaßung f Annahme	tahmin		Substantiv
Mutmaßung f Annahme	farz		Substantiv
Annahme f, Vermutung f, Verdacht m Annahme	varsayım		Substantiv
Gesetzt den Fall, das (stimmt), ... Annahme, Überlegung	Farz edelimki bu (doğru) ...		Redewendung
Worauf beruht deine (/ Ihre) Annahme? Diskussion	Varsayımın (/ Varsayımınız) neye dayalı? (varsayım)
Angenommen, das stimmt … Annahme, Überlegung / (annehmen)	Farz edelimki bu doğru ...
zu einer falschen Annahme verleiten Irrtum	aldatmak		Verb
nur eine Vermutung Annahme	sadece bir tahmin
Ich nehme an, es ließ sich nicht vermeiden. Annahme	Bunun kaçınılmaz olduğunu varsayıyorum.
Wenn dem so sein sollte, ... Annahme	Şayet böyle olursa,… / Eğer böyleyse ...
Angenommen (/ Gesetzt den Fall), er hat Recht ... Annahme	Farz edelim ki o haklı ...
Es ist davon auszugehen, dass ... Einschätzung, Annahme, Diskussion	... duğu hesaba katılabilir
Ich nehme es an. / Ich vermute es. Annahme, Einschätzung / (annehmen, vermuten)	Öyle zannediyorum.