Türkisch Deutsch *yan

Deutsch	Türkisch	Kategorie	Typ
Randgebiet n (Gebiet)	yan alan		Substantiv
Nebenausgang m (Ausgang)	yan çıkış		Substantiv
Seitenausgang m	yan çıkış		Substantiv
Seitenlinie f Sport, Fußball	yan çizgi		Substantiv
Seite f	yan		Substantiv
beiseite (/ zur Seite) treten Bewegungen	yan çekilmek		Verb
Nebenwirkungen f, pl Medikamente	yan etkiler		Substantiv
Nebenabsprache f Vereinbarung, Vertrag	yan sözleşme		Substantiv
Nebengebäude n Gebäude	yan bina		Substantiv
Nebenwirkung f Wirkung	yan etki		Substantiv
schiefe(r) Blick m	yan bakış		Substantiv
beengt	yan yana
sich vor etwas drücken	yan çizmek		Redewendung
sich drücken fig, einen Bogen machen (um) Verhalten	yan çizmek	figfigürlich	Verb
Begleitsymptom n Symptome	yan belirti		Substantiv
Nebensatz m Grammatik / (Satz)	yan cümle		Substantiv
Linienrichter m Fußball	yan hakem		Substantiv
Nebenkosten pl [Wohnung] Wohnen, Kosten	yan masraflar pl		Substantiv
Nebenbedeutung f	yan anlam		Substantiv
Nebenanschluss m Telefon	yan bağlantı		Substantiv
Nebenfunktion f (Funktion)	yan fonksiyon		Substantiv
Nebenziel n (Ziel)	yan hedef		Substantiv
Nebenbeschäftigung f Arbeit	yan iş		Substantiv
Nebeneffekt m Wirkung	yan etki		Substantiv
Seitenast m (Ast)	yan dal		Substantiv
Nebengedanke m (Gedanke)	yan düşünce		Substantiv
Seitenlage f Position	yan durum		Substantiv
seitliche Abstützung f	yan destek		Substantiv
Nebenstrecke f Eisenbahn, Transport	yan hat		Substantiv
Nebengebühren f,pl Kosten	yan harçlar		Substantiv
nebeneinander	yan yana		Adverb
aneinander, beieinander	yan yana		Adverb
Nebeneingang m	yan kapı		Substantiv
Seitenarm m, Nebenarm m [Fluss]	yan kol		Substantiv
Seitentür f, Seiteneingang m	yan kapı		Substantiv
Seitenabstand m Entfernung	yan mesafe		Substantiv
Nebenprodukt n	yan mahsul		Substantiv
Nebentisch m	yan masa		Substantiv
Seitenleuchte f Autoteile, Beleuchtung	yan lamba		Substantiv
nebeneinander sitzen	yan yana oturmak		Verb
nebeneinanderstehen, nebeneinander stehen aR	yan yana dikilmek		Verb
nebeneinanderstellen; nebeneinander stellen	yan yana koymak		Verb
aneinandergrenzend, aneinander grenzend	yan yana olan		Adjektiv
Seitenairbag m Autoteile	yan hava yastığı		Substantiv
nebeneinanderlegen; nebeneinander legen	yan yana koymak		Verb
nebeneinanderliegen	yan yana durmak		Verb
Nebensatz m Grammatik / (Satz)	yan cümle (/ tümce)		Substantiv
Nebentätigkeit f Arbeit	ek (/ yan) faaliyet		Substantiv
böse Blicke zuwerfen Nonverbales, Ärger	-e yan yan bakmak		Redewendung
Lohnnebenkosten pl	işçilik yan giderleri		Substantiv
Nebenstraße f	yan sokak (-ğı)		Substantiv
faulenzen	yan gelmek, yangelmek		Verb
sich auf die faule Haut legen verb	yan gelip yatmak
Nebenfach n Studium	yan bilim dalı		Substantiv
durch einen Seiteneingang	yan kapıdan doğru
Sie saßen nebeneinander. Lokalisation / (sitzen)	Onlar yan yana oturdu. (oturmak)
nebeneinanderbestehend	yan yana mevcut olan		Adjektiv
nebeneinanderliegende Zimmer pl Wohnung, Unterkunft	yan yana duran odalar pl		Substantiv
auf die Seite legen	yana (/ yan tarafa) koymak