Türkisch Deutsch (Gemüts)Bewegung

Deutsch	Türkisch	Kategorie	Typ
Bewegung f	kımıldama		Substantiv
Keine Bewegung!	Olduğunuz yerde kalın! wörtl.: Bleiben Sie, wo Sie sind!
Abreise f, Abfahrt f, Abflug f, Bewegung f	hareket		Substantiv
leichte Bewegung f Bewegungen	kımıltı		Substantiv
Keine Bewegung! Warnung	Kıpırdama!
in Bewegung geraten intransitiv	hareketlenmek		Verb
abrupte Bewegung f	ani hareket		Substantiv
lebhaft [Bewegung]	oynak		Adjektiv
Partei der Nationalen Bewegung Parteien	Milliyetci Hareket Partisi (MHP)
alle Hebel in Bewegung setzen Handeln	elinden gelen her şeyi yapmak		Redewendung
in heftiger Bewegung sein	kaynamak		Verb
in Bewegung sein; im Fluss sein fig Entwicklung	hareket halinde olmak	figfigürlich
Sie brauchen viel Bewegung! Arztbesuch, Behandlung	Daha fazla hareket etmelisiniz.
Eichhörnchen machen schnelle Bewegungen. (Bewegung)	Sincaplar çabuk hareket ederler. (sincap)
watschelnder Gang m Bewegung	paytak paytak yürüme		Substantiv