neuer Beitrag offen +/-aktuelle Seite
Kleine Sms noch für die anja, die morgen fliegt ;-)
hab für deine Mutter auch noch eine Kleinigkeit gekauft. Die geschenke für didem und dich sind schon im koffer.
17968291
➤
Re: Kleine Sms noch für die anja, die morgen fliegt ;-)
annene de ufak bir sey aldim. Didem ve senin icin olan hediyeler bavulda bile.

PS: ich heisse auch Didem :) das hab ich jetzt übersetzt :))
17968323
➤➤
Re: Re: Kleine Sms noch für die anja, die morgen fliegt ;-)
hehe, tesekkürler, didem:)
Heisst " bis morgen"
Yarin kadar?
17968333
➤➤➤
Re: Re: Re: Kleine Sms noch für die anja, die morgen fliegt
jepp;-))
17968345
➤➤➤➤
Re: Re: Re: Re: Kleine Sms noch für die anja, die morgen fl
Danke Schatz:)
17968348
➤➤➤
Re: Re: Re: Kleine Sms noch für die anja, die morgen fliegt
kann man nicht wörtlich übersetzen gemeint ist dass man sich morgen wieder sieht oder spricht also kann man "yarin görüsürüz" sagen
17968388
 
@ all
Hi, ich möchte mich von hier verabschieden. Meine Beziehung ist nach monatelangem Kampf auf eine sehr unschöne Weise zu Ende gegangen.
Ich möchte auf diesem Wege noch einemal allen Übersetzern für ihre unendliche Mühe danken und auch für manches liebe und aufbauende Wort.

Euch anderen verliebten Mädels möchte ich mit auf den Weg geben, dass in mindestens 95 % der Fälle eure Beziehungen keinen guten Ausgang haben werden. Macht euch also keine allzu großen Hoffnungen. Ich wünschte mehr würden es schaffen, aber ich denke in dem Jahr das ich hier war, habe ich genug mitgekriegt, um das ein wenig beurteilen zu können. Vor allen Dingen lasst euch nicht ausnutzen, benutzen und schon gar nicht schlecht behandeln! Das hat keine von uns nötig!
Ich wünsche euch alles Liebe
Killerbee
17968231
➤
Re: @ all
hallo Killerbee,
kusura bakma..und immer wieder kann man nur drauf hinweisen. Aber sei ehrlich, hier wird sooft und auf vielen Seiten darauf hingwiesen. Jede denkt, nein, ich nicht!
Ich wünschte auch, es wäre anders, glaube mir!
Liebe macht blind und das Mitleid ist immer groß...
wehre Dich!
Liebe Grüße
tombi...
17968311
➤➤
Re: Re: @ all
man hofft halt einen trifft es nicht.
17968409
 
Tercüme lütfen.. önemli..
Komme gerade von der Kirmes und bin durchgefroren. Es war coook güzel, mit den ganzen bunten Lichtern. Ich war mit Secgin da.. es war total toll :) und er hat mir Zuckerwatte gekauft, hihi! Wie gehts dir Schatzi, stör ich dich gerade bei der Arbeit? Meld dich bei mir! Seni özldm.. :(

tesekkürler
17968222
 
bitte schaut euch das mal an! BITTE!!!
www.aktion-gegen-kinderpornographie.de
17968101
➤
Re: bitte schaut euch das mal an! BITTE!!!
meine stimme haben sie ..
17968167
➤➤
Re: Re: bitte schaut euch das mal an! BITTE!!!
meine auch!!!!!!
17968191
➤
Re: bitte schaut euch das mal an! BITTE!!!
Super, meine haben sie auch bekommen
17968216
➤
Re: bitte schaut euch das mal an! BITTE!!!
meine natürlich auch!
17968235
➤
Re: bitte schaut euch das mal an! BITTE!!!
Meine auch ;)
17968248
➤➤
Re: Re: bitte schaut euch das mal an! BITTE!!!
ich hab meine natürlich auch schon abgegeben :-)
17968253
➤
Re: bitte schaut euch das mal an! BITTE!!!
ohne Worte..unfassbar!
Als Mutter von 3 Kindern, keine Frage!
17968292
 
was heißt "ben ne yaptım " ?
17968080
➤
bin mir nicht sicher aber denke dass es das heißen könnte
ben = ich
ne = was
yaptim kenne ich nicht kenne nur yap das heißt mach

also denke ich dass es das heißen könnte

ich mache was oder so wie ich bin beschäftigt
17968086
➤➤
Re: bin mir nicht sicher aber denke dass es das heißen kön
Ich glaube es heisst:

Was habe ich gemacht/getan?

k.G.
17968094
➤➤➤
Re: Re: bin mir nicht sicher aber denke dass es das heißen
Ja, hunny:-) ist richtig:

"was hab ich getan?"
17968102
➤➤➤➤
re: Re: Re: bin mir nicht sicher aber denke dass es das hei
und was heißt dann "das hat nichts mit dir zu tun?"
17968124
➤➤➤
re: Re: bin mir nicht sicher aber denke dass es das heißen
achso, danke
17968115
➤➤➤
Re: Re: bin mir nicht sicher aber denke dass es das heißen
Ja, hunny:-) ist richtig:

"was hab ich getan?"
17968182
 
noch mal kurze hilfe ;-)
Ich flieg morgen zu meinem Schatz und hab ihm was mitgebracht. fehlt nur noch der passende text für die karte..wär jemand so lieb?
_______
"Du hast mein Leben bereichert. Mit dir ist die Sonne wärmer und das Leben ist aufregender.
Ich danke dir für die letzten drei Monate.
Zusammen werden wir alle Hindernisse überstehen. "
17968077
 
bitte eine kleine übersetzung
merhaba cok cekicisin keske yasin biraz daha buyuk olsa
senin icin 200 deve vermeye razi olurdum

weis gar ned was des heißt frag einfach mal wär lieb wenns mir jemand übersetzen würde
17968060
➤
Re: bitte eine kleine übersetzung
hallo bist sehr anziehend/attraktiv wünschte wärst bischen älter für dich wäre ich bereit 200 kamele zu geben
17968335
➤➤
Re: Re: bitte eine kleine übersetzung
lach
17968878
➤➤
re: Re: bitte eine kleine übersetzung
Dankeschön weis zwar ned was mein vater mit 200 kamele machen soll aber hehe aber für mich wurden in ägypten schon mehr kamele geboten hehe glaub sollte wieder nach ägypten *lach*



VIELEN DANK AN DEN ÜBERSETZER
17969688
 
Seite:  6693     6691