neuer Beitrag offen +/-aktuelle Seite
Bitte eine Übersetzung! Büdde Büdde
Hallo mein Herz,
ich sitze in der Arbeit und weiß nicht wo mir der Kopf steht, ständig kommt jemand und möchte etwas anderes wissen. Heute früh ist mir auch noch mein zweites Hasenbaby gestorben. Ich hoffe der Tag wird bald besser. Wie ist dein Tag? Ich hoffe dir gehts gut!
17558040
➤
re: Bitte eine Übersetzung! Büdde Büdde
Merhaba kalbim,
burada is yerinde oturuyorum ve aklim allak bullak oldu; devamli birileri gelip bir seyler sormakta. Bu sabah da ikinci yavru tavsanim öldü (waaaas!!!). Umarim günün devami daha iyi gecer. Senin günün nasil? Insallah iyisindir!


:(((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((
17559040
➤➤
re: re: Bitte eine Übersetzung! Büdde Büdde
Danke schön für die liebe Übersetzung!

Mein Hase hat Babys bekommen und leider sind mir davon welche gestorben, die Mutter hat wohl zu früh mit dem Säugen aufgehört! :o(
17560766
 
lütfen
Ich verstehe einen Satz nicht..
seni simdi kollarimda hissediyorum! ???
Vielen Dank!
17558008
➤
Re: lütfen
Ich fühle Dich jetzt in meinen Armen.


ohne Gewähr
17558097
 
bitte eine schneller übersetzung! Danke euch!!!!!
Hallo!
Hoffe, es geht dir gut! Erinnerst du dich noch!
Ich wünsche dir viel Glück und viel Erfolg bei deine Diplom Arbeit.( diplom Arbeit muss nicht übersetzt werden)

Viele Grüsse

Danke euch!!!!
17557820
 
kann mir jemand helfen?
mein schatz,ich kann dir doch nicht böse sein.ja ich freue mich schon auf unser treffen...ich bin am 10.juli gegen 4.30 uhr morgens im hotel.ich liebe dich

wäre super lieb.
17557770
➤
Re: kann mir jemand helfen?
askim ne kizmasi, ben sana hic kizamam ki. sana tekrar kavusacagim günü inanki iple cekiyorum... 10 temmuz günü sabah 4:30 a dogru otelde olacagim kismetse. seni seviyorum
17557786
➤➤
Re: Re: kann mir jemand helfen?
vielen lieben dank für die schnelle übersetzung
17557788
 
hallo,würde das bitte jemand für mich übersetzen,bitte?!
schatz,was ist los mit dir?meldest dich wieder mal tage lang nicht.Ichmache mir immer verdammt viel sorgen,bitte verstehe das.Ich liebe dich nun mal,und möchte dich nie mehr verlieren,du fehlst mir so sehr.

dankeschön
17557685
➤
Re: hallo,würde das bitte jemand für mich übersetzen,bitt
askim neyin var? kac gündür sesin solugun cikmiyor, böyle yaptiginda cok merak ediyorum anlasana. seni deli gibi seviyorum ve asla kaybetmek istemiyorum, cok ama cok özlüyorum!
17557777
 
Bitte um Übersetzung einer Prosa...
Günaydin birtanem senmiydin dungece rüyama giren senmiydin gercek askim canim diyen gelirsen sacina güller takarim gelirsen yuzunu oksar severim gelirsen canim

Vielen herzlichen Dank im voraus für's übersetzen.
17557640
➤
Re: Bitte um Übersetzung einer Prosa...
guten morgen meine einzige. warst du das, die gestern in meinen träumen war, warst du das, die mich ihre wahre liebe, ihr leben nannte? wenn du kommst werde ich dein haar mit rosen schmücken, wenn du kommst, werde ich dein gesicht streicheln und lieben... wenn du kommst mein schatz


schreib ihm einfach, dass es ne verwechlung sein muss :))))
17557771
➤➤
re: Re: Bitte um Übersetzung einer Prosa...
Cok cok tesekkürler buriquo...

Die Verwechslung heisst bestimmt Leyla, Aysa, Karin, Petra und wie all die Askims heissen...

Solange er dies an mich schreibt, ist alles noch im grünen Bereich oder?

Selam Anemone
17557844
 
2.Versuch,tercüme lütfen,vielen lieben dank
ich kann nicht früher raus gehen.
Ist das ok für dich?
tut mir leid das alles so kompliziert ist
meine familie ist streng
oder meinst du du bist zu müde?

Wo treffen wir uns dann genau?
17557601
➤
Re: 2.Versuch,tercüme lütfen,vielen lieben dank
maalesef daha erken cikamayacagim, uyar mi sana yoksa o saatte yorgun mu olursun? tam olarak nerede bulusalim? herseyin böyle sorunlu olmasina lütfen kusura bakma, ailem cok sIkI.
17557626
➤➤
re: Re: 2.Versuch,tercüme lütfen,vielen lieben dank
ich danke dir vielmals lieber Buriquo
17557658
 
Seite:  5193     5191