neuer Beitrag offen +/-aktuelle Seite
Bitte wer kann mir das in türkisch
Keine Liebe
Du liebst mich nicht!wenn ich an dich denke,bekomme ich Angst!
denn ich denke ,Du liebst mich nicht.Wenn ich dich sehe,werde ich eifersüchtig.
Wenn du flirtest mit anderen maedchen.wenn ich mit dir rede,mache ich mir hoffnungen,
denn ich glaube du magst mich.Doch du liebst mich einfach nicht!
13508905
➤
ask degil bu
sen beni sevmiyorsun! seni düsündükce icimi korku basiyor, cünkü senin beni sevmedigini düsünüyorum. seni baska kizlarla flört ettigini gördügümde kiskaniyorum. seninle görüstügümde umutlaniyorum, cünkü benden hoslandigini zannediyorum. ama sen beni sevmiyorsun!
13509287
➤➤
Egil salkim, sögüt egil bu benimki sevda degil, egil yagmur, rüzgar egil, bu benim ki SEVDA DEGIL!
13509703
➤➤➤
@nebi
cok güzel hosuma gitti
bir de almancaya cevir alman arkadaslarda anlasin
13510861
➤➤➤➤
@casanova
das geht nicht, das ist ein Liedertext und wie du weisst, darf man das nicht übersetzten...ama cok güzel uyuyor degil mi :)
13512747
➤➤
schnelle übersetztung
ich danke für die schnelle übersetztung.tesekkür ederim.
13511059
➤➤➤
rica ederim canim, wow hab mir gerade dein profil durchgelesen, liebe grüße nach alanya...
13511853
 
hey dostlar yardim!
ya güzelim! pakistanli karilar gibi evden cikmiyorsun ki!ben mecbur degilim her gün senin is yerine ugramaya. ben dayanamam böyle seye!

PS.SIKmaya basladi beni bu ask sutlayacam:-(
13508749
➤
meine schöne, du gehst ja nie ausser haus, muss ich denn um dich zu sehen jeden tag bei dir in der arbeit vorbeischauen? sowas halte ich aber auf die dauer nicht aus!

dostum bu pakistan benzeltmesini cevirmedim, inanki yanlis anlar!
13509914
➤➤
ehh öyle olsun dostum, sen tecrübelisin ya:-))))))
13510362
 
brauche nochmal ganz dringend eine
Bitte wer ist so lieb ? BURITO danke nochmal : )

askim ne olursun beni anlamaya calis cünkü bende askere gidecegim icin üzülüyorum ve senden ayri olacagim icin moralim bozuk seninde bana destek olmanlazim.
13508225
➤
schatz bitte versuch mich zu verstehen, auch ich bin doch traurig darüber dass ich zum wehrdienst muss und die tatschache dass ich dir dadurch noch ferner bin lässt bei mir auch eine schlechte stimmung aufkommen. du musst mich einfach (moralisch) unterstützen
13518702
 
hey selam! hilfe bitte!
Sen sensizliğin acısını nereden bileceksin sen hiç sensiz kalmadın ki!
13507438
➤
du kannst nicht wissen wie es sich anfühlt ohne sich selbst zu sein, du warst ja nie ohne dich selbst

dostum yaaa sözlerin türkce de cok anlamli ama almancaya cevirince cok tuhaf :(( insallah ne demek istedigini anlar martacigin... bol sanslar
13507542
➤➤
haklisin! daha ben birde polonyacaya cevirtiyorum hic anlami kalmiyor.. ondan anlasamiyoruz ki:-)
13507951
➤➤➤
yaw bu polonyalilar türklere bayiliyorlar mi ne? bizde gectik o yollardan, o filimleri coooook gördümmmm ;-))
13508144
➤
Woher willst du wissen, was es bedeutet ohne dich zu sein. Du bist nie ohne dich gewesen.

böyle daha cok anlam tasiyor bence...
tabi bence :-)
13508111
➤➤
eeeh hadi buyrun s*d*k yarisina hosgeldinizzzz :)))
13508338
➤➤➤
Wer hat den l*ng*r*n, degil'mi ? :-)
13508562
➤➤➤➤
@iki dirhem bir cekirdek
Hey sen yasiyor muydun? Hosgeldin, bayadir görünmüyordun
13508918
➤➤➤➤➤
selam nebi'cik :-)

hosbulduuuuk. Allaha sükür yasiyorum (sanirim)
Senide ben görmedim bir haftadir. Herhalde tatilde idin....

eger öyle ise, hosgeldiiiin - sefa geldin :-)

(at) burito
pssst, ama ayip oluyor... kehkehkeh
13509020
➤➤➤➤➤➤
@burito & iki dirhem
(at) buri : nasil yani tam zamaninda geldim, birsey ima ediyorsun ama ben anlamadim...
hem nedir o fermuar olayi..yuh diyorum sana, oha falan oldum yani :Pp

(at) iki dirhem: yok ya tatilde falan degildim, sadece isler yogundu biraz ugrayamadim..ama bugün allaha sükür biraz daha rahat bir gün...
13510480
➤➤➤➤➤➤➤
cok sükür anlamdin... *ggg*
umarim polemiklere girmezsin simdi burhan gibi ;-))))
13511929
➤➤➤➤➤
anaaa basildikkkk
nebi tam da zamaninda geldinnnn vallahiii keh keh keh

(at) iki... oglum cabuk fermuarini yukari cek kiz görcek simdiiii !!!! *puhahahahha*
13509051
 
hallo,wer ist so lieb und übersetz
askim,ich habe den ganzen tag auf ein signal oder nachricht von dir gewartet.ich dachte das du mir bescheid gibst,wann du genau ins millitär mußt!und dann als ich dich angerufen habe,warst du etwas komisch.wieso sagst du meinen namen und nicht ASKIM?kein ich liebe dich?na ja,ich bin auf jeden fall sehr traurig das du morgen ins millitär gehst...ich liebe dich und werde immer an dich denken,dir treu sein und auf dich warten.
13507254
➤
askim bütün gün senden bir mesaj veya cagri bekledim, bana askere gidecegin zamani haber verecegini saniyordum. seni aradigimda cok tuhaftin. neden artik askim demiyorsun da bana kendi ismimlehitap ediyorsun? seni seviyorum da demedin? yarin askere gideceksin diye üzülüyorum. seni seviyorum ve aklimdan asla cikarmayacagim, seni üzebilecek hirbisey yapmayacagim ve bekleyecegim!
13507760
 
1 sms bitte
ich muß bis mittwoch warten , dann entscheidet der arzt ob ich kommen kann oder nicht. also hoffnung ist da .
13506438
➤
carsamba gününü beklemeliyim, doktor bana gidip gidemeyecegimi haber verecek. umudumu henüz yitirmedim...
13506588
➤➤
ganz lieben dank drück euch mal ganz lieb...
13507247
➤
carsambaya kadar beklemeliyim, ondan sonra doktor gelip gelmeme karar verecek. Yani umut var.
13506610
 
Das weißt du alles wirklich noch? Jetz bin ich gerührt von deinen Worten canim. Ach man, wieso kann ich jetzt nicht mal ganz kurz zaubern...
13506414
➤
o sözlerimi hatirliyormusun? gercekten cok duygulandim simdi canim. su an yaninda olmayi cok ama cok isterdim... (ich würd jetzt so gerne bei dir sein wollen...)

ps: sorry aber ich find das mit dem zaubern passt irgendwie gar nicht..... klingt irgendwie nach kindergeburtstag... sagt man im türkischen auch nicht in diesem zusammenhang...sorry
13506759
➤➤
@burito
Ja, okay, danke, dass du mit aufpasst burito.
13506975
 
Seite:  3756     3754