Türkisch Lern- und Übersetzungsforum

Kati, wünschst du das an uns ?!?!?
Hepinize selamlar! Güzel ve günesli bir gün diliyorum size. Benim icin de yüzerseniz sevinirim. Sizi özledim!!! Herkese selamlar, Öptüm, Kati

ja schade das ihr nicht am mehr seit, sonst würd ich es dir auch wünschen!
ich habs von meinem freund der familie geschickt, die sind zurzeit alle in Izmir außer er! weil er im bundesheer ist!! voll arm!!

Guten Morgen meine Liebe! Ich warte auf deine Nachricht! Es ist hier so heiß. Deine Freunden haben sie sich noch nicht angemeldet, trotzdem reserviere ich für sie ein Platz, weil es nicht einfach, eine freie Zimmer zu finden. Meine Süße, du weißt dass ich mit Schaduman nicht rede. Schick deinen Brief ins Geschäft aber ich bekomme sie nicht, schick lieber Einshreibung!

was ist los mit dir uns Shaduman?Ok ich werde das machen süßer.

Tamam, yaparim tatlim.Shaduman'a niye küstün?

ich bin nicht dazu gekommen ihm anzurufen, ich werd ihm von istanbul aus anrufen, ich hab seine nr eh.. kannst du ihm das bitte ausrichten aber auf türkisch :P :)

Puhahahah !! Loll
Lokum, nasilsin? Tatile gidiyon ;)

Ohhh, istanbul, izmir, antalya... Ne güzel. Kac günlügüne gitcen? iskender yerken adimi 3 defa tekrarla.
MP3 gönderiyim mi sana simdi? Sabahtan beri yerimde duramiyom, tekrar tekrar caliyorum ;)
Sabah erkenden is yerine kayit yaptim. Cuma günü calismaya basliycam. Bugün cok iyiyim masallah!

allah daha iyi etsin, ismini üc defa degil 10-15 defa tekrarlarim merak etme sen :), mp3 hangi sarkilar var sappur suppur mu yoksa?!?!?

Zuhahaha
O sarkiya ölüyorum. Tam bizim avrupada yasayan türk insanini karakterini, isteklerini gösteriyor. Sahsiyetsiz, karaktersiz, cakal, saga sola sarkan tipleri gösteriyor ;) Türk sanat müzigi dinlermisin? Elimde hic duymadigin bir sanat müzigi var. Her dinledikce bulutlarin üzerine cikiyorum.

Gönderdim bile ;) Dinliyemezsen bana söyle, baska bi sekilde dinletirim.

ihr beide macht mich fertig! Kannst du das schreiben .....?

Meine Liebe, es freut mich auch, dich wieder zusehen. Ich kann nicht mehr warten.Ich liebe dich.

dankeschön
es sind nur mehr zwei nächte mein schatz dann sehen wir uns wieder! freu mich schon sooooo sehr auf dich!! dann machen wir uns ein gemütliches und entspannendes wochenende! schade das du am sonntag schon so früh weg musst! ;-(

Sadece 2 gece kaldi sevgilim, ondan sonra görüsebilecegiz. Cok mutluyum !!! Rahat, huzurlu ve harika bir haftasonu bizi bekliyor. Pazar sabah erkenden gitmen ne kadar kötü ;(

Gerne Kati. Willst du ein türkisches Lied zuhören?

ja gerne

na dann lass mal hören

Hope, habe ich deine e-mail adresse?

ja klar
aber gern noch mal:
hotbaby23j (at) yahoo.com
oder (at) hotmail.com

ich würde das Lied auch gerne hören... :-)

Schreib bitte e-mail adresse Leonardo

fabioz (at) freesurf.ch danke!

Hallo, ich würde auch gerne das Lied hören?
Bitttteeeeee!

Schau unten ;-)

ups Danke

Selam sevgilim! Dün uykuda senin yoklugunu farkettim. Bana karsi anlayisli oldugun, sefkat gösterdigin ve beni sevdigin icin sana tesekkür ederim. Seninle kalbime günes aciyor. Ve tabi ki kardesinin gelisine de cok seviniyorum, sen zaten benim yanimdasin. Öptüm!