/
nur was kurzes....tsk....
Habe das Wochenende Weihnachtsmarkt für die Kinder. Melde mich nächste Woche.
➤
Re: nur was kurzes....tsk....
Bu hafta sonu noel pazarim var icin cocuklar. Haftaya sana haber veririm. og lg irina
Ist jemand so lieb und übersetzt das? Tausend Dank!
Ich hoffe sehr, daß es dir nach deinem Unfall wieder besser geht. Ich habe oft an dich gedacht. Es ist das letzte Mal, daß ich dir schreibe. Ich wünsche dir viel Glück und alles, alles Gute. Paß immer gut auf dich auf.
➤
Re: Ist jemand so lieb und übersetzt das? Tausend Dank!
ich versuche mal mein glück : Bu kazadan sonra ben cok umarim iyisindir yine. sen cok düsündüm. Sana yaziyorum son defa. Sana bol sans dilerim ve kal saglicakla Herzaman kendine cok iyi bak. Übersetzung>Nach diesem Unfall ich hoffe sehr es geht dir wieder gut. ich schreibe dir das letzte mal. ich wünsche dir viel glück und bleib gesund. pass immer gut auf dich auf. og
➤➤
Re: Ist jemand so lieb und übersetzt das? Tausend Dank!
Ich danke dir vielmals!
Bräuchte mal wieder hilfe :) ist das richtig??
en kisa zamanda telafi edicem ama biraz daha zaman istiyorum... sobald wie möglich das schwöre ich aber ich möchte/brauche noch ein bisschen zeit
➤
Re: Bräuchte mal wieder hilfe :) ist das richtig??
- telafi etmek = wiedergutmachen. ich werde es wiedergutmachen.
➤➤
Re: Bräuchte mal wieder hilfe :) ist das richtig??
ahsooo :D okay dankeschön.
Wer ist so nett und übersetzt das? Dankeschön!!!
Kac yasidasin? testini cözdü ve senin sonucunu merak ediyor, sen de kendi sonucu görmek icin buraya tikla
➤
Re: Wer ist so nett und übersetzt das? Dankeschön!!!
... hat den Test "Wie alt bist du?" gemacht und ist auf dein Ergebnis gespannt. Wenn du dein Resultat wissen willst, (dann) klick hier... ________________ .. aus facebook, oder? ;)
➤➤
Re: Wer ist so nett und übersetzt das? Dankeschön!!!
Ja genau, danke dir!
das wird immer mehr.....:))LÜTFEN!!!!
tekrar yazmıycaksın diye çok korkmuştum.işe gelip bilgisayarımı açınca maillerini gördüm çok mutlu oldum. yazdıklarında çok haklısın ..seninle aramızda inanılmaz bir bağ oluştu.ki seninle daha hiç birşey yaşamadan ama ne yapabilirim elimde değil bende duygularıma gem vuramıyorum ve seni çok özlüyorum... bence bizim kavuşmamız imkansız değil.ama durum ve şartlar böyle gelişti .. Sen şuan yalnız yaşıyorsun biliyorum ..ben sadece kıskancım diye espri yaptım. tabiiki sen ayaklarının üstünde duran ,kendine çok iyi bakan sürekli spor yapan genç ve güzel bir bayansın, tüm bunlar görünürken senin de arkadaşlarının hatta erkek arkadaşlarının olmasıda çok doğal .. (ama sevgilin olursada bilmek isterim:)))))) Çünki seni seviyorum ....bu hislerimi frenleyemiyorum..seninle inanılmaz telepati kuruyorum ... resimlerinle konuşuyorum...(tabiiki buarada seninle konuşmayı da çok istiyorum...anlıyorsun beni:)))))))))))) sana anlatacak o kadar çok şeylerim varki inan sıkılmandan korkuyorum neyseki türkçe yazabiliyorum.... artık kimseye ihtiyaç duymuyorum.......vede duygularımı daha iyi telaffuz edebiliyorum....işte bu harika şu an kısaca seni çok özlüyor ve çok seviyorum ..... o odadaki halin hep gözümün önünde ......... senin faruğun...............kocaman öpüldün her yerlerinden:)))))))))))))))))
Hallo Zusammen!
Könnte mir bitte jemand diesen Text übersetzen? Wäre echt klasse! Danke schon im voraus. Hier der Text: Ne Kadar Cok Yasadiysam, O kadar Cok Yalnizim. Birazda Sen Agla , Yaraliym Ben, Ölürken Bile Hasretim, Sana Birtek Sen Anla
➤
Re: Hallo Zusammen!
Befürchte, das sind Teile von einem Song. LG Elmas
➤➤
Re: Hallo Zusammen!
das habe ich befürchtet. eventuell eine pn?
was Kleines bitte, wer ist so lieb..
ya askim nezaman ben seni kollarima alicam ve seni opücek s_k_ danke
➤
Re: was Kleines bitte, wer ist so lieb..
Und wann mein Liebling werde ich dich in meine Arme nehmen und dich küssen
➤➤
Re: was Kleines bitte, wer ist so lieb..
danke elmas, hatte vorhin keine zeit selbst zu tercüme so schnell:-)