neuer Beitrag offen +/-aktuelle Seite
Brauche die 2 Sätze bitte
Du wolltest mir die Lieder von deinem MP3 Player schreiben. Schreibst du sie bitte jetzt?
19429824
➤
re: Brauche die 2 Sätze bitte
Mp3 calarindaki sarkilari yazmak istemistin. Simdi yazsan olur mu? Lütfen..
19429829
➤➤
re: Brauche die 2 Sätze bitte
Dankeschööön
19429982
 
Noch eine Übersetzung
Mir geht es gut und dir ?
Das Wetter ist gut. Man glaubt es nicht, aber bei uns scheint die Sonne.
Bei euch ist es bestimmt sehr heiß?
Was machst du?
Ich fahre ja nächsten Sommer für ein Jahr nach Amerika.
Aber ich hoffe das ich vorher noch einmal in die Türkei komme. Ich denke, dass das auf jeden fall klappt.
Möchte euch ja alle wieder sehen.
Ich denke an die schöne Zeit...

Liebe Grüße
19429728
➤
re: Noch eine Übersetzung
Ben iyiyim, ya sen?
Havalar iyi. Inanamasin, ama burda günes var.
Sizin orda kesin cok sicaktir, dimi?
Sen neler yapiyosun?
Gelecek yazda bi seneligine Amerikaya gidicem.
Ama gitmeden, birkez daha Türkiyeye gelmeyi umut ediyorum. Ama kesin gelebilirim diye düsünyorum.
Sizleri bidaha görmek istiyorum.
O güzel zamani düsünüyorum.

Selamlar
19429820
➤➤
re: Noch eine Übersetzung
Danke liebe DeliDile
19429847
 
Hallöchen, mein türkisch reicht nicht mal hierfür...:(
MERHABALAR
KIZINIZLA CEKTIRDIGINIZ RESMINIZ COK GUZEL CIKMISSINIZ,ANNELI KIZLA,
BIR HARIKASINIZ,
SONSUZ SAYGILARIMLA
19429696
➤
Re: Hallöchen, mein türkisch reicht nicht mal hierfür...:(
Hallo
Sie sehen auf dem Foto, welches Sie mit Ihrer Tochter schießen lassen haben, toll aus. Mutter und Tochter seid einfach spitze.
Mit tiefster Ehrerbietung


mecnun_ :-D
19429705
➤➤
Re: Hallöchen, mein türkisch reicht nicht mal hierfür...:(
VIELEN DANK :))
19429712
 
Wer ist so Nett und übersetzt mir das bitte?
Was bist du nur für ein Mensch?
Er hat mir vieles erzählt, mir stiegen die Haare zu berge.
Den rest erzähle ich dir und möchte in deine Augen schauen.
19429685
➤
re: Wer ist so Nett und übersetzt mir das bitte?
Sen nasil bir insansin?
Bana cok seyler anlatti, şoke oldum.
Kalanini gözlerinin icine bakarak anlatmak istiyorum.
19429835
➤
Re: Wer ist so Nett und übersetzt mir das bitte?
Vielen dank DeliDile
19429917
 
Übersetzung
Merhabe canim, nasilsin? Ben seni Çok özledim havalar nasil? Burada sicak kendine iyi bak güzel dudaklarindan öpüyorum.

Danke =)
19429659
➤
Re: Übersetzung
Hallo canim, wie geht es Dir? Ich vermisse Dich sehr. Wie ist das Wetter? Hier ist es heiss. Pass auf dich auf. Ich küsse deine schönen Lippen
  19429669
➤
Re: Übersetzung
Hallo Süße, wie gehts dir? Ich habe dich sehr vermisst. Wie ist das Wetter? Hier ist es heiß. Pass auf dich auf. Ich küsse deine schönen Lippen.
19429671
➤➤
Re: Übersetzung
Danke an euch beide.
19429724
 
3 sätze bitte übersetzen
1) Du wirst es nie lernen, es nie begreifen.

2) Ich habe es dir deutlich genug erklärt.

3) Mehr Worte finde ich nicht dafür.
___
danke schön im voraus.
LG
Elmas
19429656
➤
Re: 3 sätze bitte übersetzen
1) Hic bir zaman ögrenemeyeceksin, hic bir defa kavrayamayaksin.

2) Sana cok net bir sekilde anlattim.

3) Baska kelimeler bulamiyorum.


Greeetz mecnun_
19429700
➤➤
Re: 3 sätze bitte übersetzen
herzlichen dank che, sorry mecnun natürlich.
LG
Elmas
19431942
 
hilfe :-(
warum bist du sooo gemein zu mir?
denk daran, dass ich ein Herz habe

#danke#
19429614
➤
Re: hilfe :-(
Neden bana karsi öyle kötüüüüsün? Unutma, benim de bir kalbim var.


Greeetz che_
19429695
➤➤
Re: hilfe :-(
danke mecnun, könnt heute jemanden den hals umdrehen ;-)
19429743
 
Seite:  11108     11106