/
türkisch-deutsch:kann mir das bitte bitte jemand übersetzen
Bugün gözlerinizde hangi anin hayali, kulaklarinizda hangi sesin hasreti, kalbinizde hangi sevginin özlemi varsa hepsine kavusmaniz dilegiyle.MUTLU BAYRAMLAR S... Vielen vielen Dank schon im voraus
➤
re: türkisch-deutsch:kann mir das bitte bitte jemand überset
heute sollen deine augen das traumbild deine träumerei haben. In deinen ohren sollen die sehnsucht stimmen klingen. In euren herzen an wen ihr sehnsucht habt wünche ich allen sollen zusammen kommen. glückliches opferfest S....
➤➤
re: re: türkisch-deutsch:kann mir das bitte bitte jemand übe
Hallo egal und hihi Danke Euch vielmals. Ihr wart mir wieder eine grosse Hilfe. Höre heute das erste Mal vom Opferfest. Feiert ihr das auch? Liebe Grüsse
➤➤➤
re: re: re: türkisch-deutsch:kann mir das bitte bitte jemand
ja wier feiern das heute alle müslimischen länder feiern das opferfest Saphire liebe grüsse zürück
Bitte danke
Bügün türkiye bayram var evdeyim slov müzik dinliyorum bray edims ve seni düsünüyorum
➤
re: Bitte danke
Heute ist in der türkei ein türkischer fest bin zu hause höre Slov musik Bryan Adams und denke an dich
Bitte, bitte wer kann mir helfen?
Bir gül gönderiyorum yapraginda bereket, dalinda dua var, kokusunda sevgi, renginde nur var. Kalbiniz nurla dolsun. Nice bayramlar Vielen lieben Dank!:-)
➤
re: Bitte, bitte wer kann mir helfen?
Ich schicke dir eine rose auf den rosenblat ein segen, am ast ein gebet, an der duft liegt die liebe, an den farbe erleuchtung am herzen sollen erleuchtungen scheinen alles gute zum opferfest
wer ist bitte so nett?
Was hast du heute gemacht? Feiert deine Familie auch das Opferfest? Dank und LG
➤
re: wer ist bitte so nett?
Bugün ne yaptin ? Ailende bugün kutlayacakmi kurban bayramini
wer hilft mir bitte?
Was machst du den ganzen Tag? Arbeitest du endlich wieder oder sieht es immer noch so schlecht aus? Ich freue mich schon riesig, bald wieder bei dir zu sein!! Danke und viele Grüße Indira
➤
re: wer hilft mir bitte?
Bugün tüm gün ne yapacaksin ? nihayet yine calisiyormusun sen yada halanmi is bulmakta zorluk varmi ben cokk seviniyorum yakinda yine senin yaninda olacagima!
bitte übersetzen!
Seni Seviyorum Inci
➤
re: bitte übersetzen!
Ich lerne auch nur, aber soweit ich weiß, heisst das: Ich liebe dich, Perle. Ich hoffe, es stimmt.
➤➤
re: re: bitte übersetzen!
Inci ist ein name Boncuk ist eine Perle
➤➤➤
re: re: re: bitte übersetzen!
Und mein Freundin ist ein Boncuk Ich liebe dich mein Boncuk
➤➤➤➤
re: re: re: re: bitte übersetzen!
tut mir Leid.
➤➤➤➤➤
re: re: re: re: re: bitte übersetzen!
ich bitte dich Juljascha es gibt nicks leid zu tun ich wünche dir einen schönen abend bye byee
➤
re: bitte übersetzen!
Ich Liebe Dich Inci
<b>Bitte übersetzen</b>
Sen bende gül dalisin, Edebiyen islatamam,hasret yagmurlariyla Düslediyim gözlerin birak bende kalsin. Acitma kalbimi ayrilik sarkilariyla... Vielen Dank!!! P.S:Ich wünsche allen hier im Forum(und allen anderen auch) ein glückliches Opferfest :)
➤
re: <b>Bitte übersetzen</b>
bei mir bist du ein rosenast für immer kann ich es nicht begiesen mit dem sehnsuchtsregen die augen die ich anchaue lass sie für ewig bei mir sein tue mein herz nicht weh mit apschietzt liedern Ich schätze mal der satz Düsledigim sollte Ich schätze mal der satz "Düslerimle" sollte wohl "Izledigim" heissen sollen müssen Privat: "inci ist ein Name" "Boncuk heisst Perle"
➤➤
re: re: <b>Bitte übersetzen</b>
Danke dir,egal & hihi. privat: ich hab nicht gesehen, dass du schon geantwortet hast, sonst hätte ich das nicht geschrieben, hihi. Kann doch kein Türkisch(leider)! Habs im Wörterbuch so gefunden. Glückliches Opferfest
➤➤➤
re: re: re: <b>Bitte übersetzen</b>
ist ja auch nicht so gemein falls es auch so bösartig rausklagen entschuldige bitte Ich wünche dir auch ein glücklichen schönen Abend machs gut bis den bye