/
hallo ihr lieben würde jemand helfen? DANKE :)
mir gefällt der song von seka aleksic- Slucajni Partner so sehr :) Ich hab auch den serbischen SOngtext leider verstehe ich es nicht so sehr...wär lieb wenn mir jemand dies per PN übersetzen könnte :) DAAANKE :*
➤
Re: hallo ihr lieben würde jemand helfen? DANKE :)
Schau mal hier: http://www.mali-texte.com/texte/seka_aleksic_slucajni_partneri.php
➤➤
Re: hallo ihr lieben würde jemand helfen? DANKE :)
wooow vielen dank :*
übersetzen bitte :)
kann dass bitte jemand übersetzen? vielen dnal :) 1.: Ljubav i mladost, srecu i radost, uzela si sve, uzela si sve. Nikad ti ovo slomljeno srce nije reklo ne, nije reklo ne. Ref.: Da te kunem ne, da te mrzim ne, ma da gubim te, znaj da volim te ... 2x 2.: Pamtim sa tobom dane i noci, i dobro i zlo, i dobro i zlo. Nikad te ovo slomljeno srce nije izdalo, nije izdalo. Ref.: Da te kunem ne, da te mrzim ne, ma da gubim te, znaj da volim te ... 4x
➤
Re: übersetzen bitte :)
1.Liebe und jungend .glück und freude,du hast alles genommen, du hast alles genommen. ref.:Dich zu verfluchen nein,dich zu hassen nein, auch wenn ich dich verliere,du musst wissen ich liebe dich.. 2.:Ich erinnere mich an die tage und nächte, gutes und schlechtes, gutes und schlechtes. Nie hat dich mein gebrochenes Herz verraten, nie verraten. Ref:Siehe oben xDD
Hallo
Hey Leute, ich hab da mal eine Frage, und zwar: gibt es die serbisch orthodoxe Bibel auch auf deutsch? kann man sich die irgendwo besorgen? LG
Kann mir das mal jemand bitte ins serbische übersetzen?
Ich bin zu hause und muss noch die wohnung in ordnung bringen...wenn du möchtest komm zu mir schatz,ich würde gerne zu dir kommen aber ich schaffe es zeitlich sonst nicht denn mein teddybär kommt um kurz nach acht!
➤
Re: Kann mir das mal jemand bitte ins serbische übersetzen?
Ja sam kod kuce i moram jos da ocistim po stanu...ako hoces doci meni duso, ja bih rado dosla tebi ali necu uspijeti jer dolazi moj medzedcic posle osam.
Bitte um übersetzung! Danke
ajde pa se cujemo! pozic iz austrije
➤
Re: Bitte um übersetzung! Danke
Also dann, wir hören uns! Grüssle aus österreich lg nixe
➤➤
Re: Bitte um übersetzung! Danke
Hvala für die schnelle übersetzung :):):):)
bitte ins serbische übersetzen ...Danke schonmal =)
Kennst du das Gefühl wenn du jemandem sagen möchtest das du ihn lieb hast aber genau weisst das nichts zurück kommt?
➤
Re: bitte ins serbische übersetzen ...Danke schonmal =)
Znas li taj osijecaj kad nekome hoces da kazes da ga volis ali tacno znas da ti nece nista uzvratiti?
wieso bestrafst du mich so Gott!!!
➤
Zasto me kaznjavas boze!!!
➤➤
hvala ti prinzeca persie =)
➤➤➤
Nema na cemu ;))