/
bitte übersetzen
was bedeutet "curri"??
➤
re: bitte übersetzen
curri - kenne ich auch nicht aber vielleicht wollte er schreiben... curril - Strahl curril - Wasserstrahl oder vielleicht burri ??? burrë - Ehemann burrë - Gatte burrë - Gemahl burrë - Mann MfG
➤➤
re: re: bitte übersetzen
Das ist ein albanischer Name Liebe Grüße
➤
an nancy
ich kenn kein albanisches wort das curri heißt
bitte dringend übersetzen
bitte wer kann mir das heute noch übersetzen schnellstmöglich mein schatz ích dachte du bist nur eine woche weg wir waren heute 10 monate zusammen woooo bist du nur?? ich mach mir so schlimme gedanken weil dein handy aus ist ich sterbe vor sorge das dir was passiert ist ich liebe dich bitte komm schnell zurück
➤
re: bitte dringend übersetzen
Shpirt une kujtova se vetem nje jave nuk de jesh ketu,por edhe sot nuk je ketu ne kete dite ne te cilen i beim 10muaj qe jemi se bashku,ku je tani?Ne koke me kaloin mendime te ndrishme se pse edhe celularin e ke te ndalur,dhe une vdiqa prej brengave mos te ka ndodhur dicka.Te dua shum dhe ktheu se shpejti te lutem. Nichts gegen ninas übersetzung ich habs versucht auf richtiges albanisch,ninas Ü ist kosova albanisch
➤
re: bitte dringend übersetzen
schatz une kam kujtu vetem nje jave nuk je ketu sonte jemi 10 muj bashke ku je ti bre?? Jam bo mu tranu se nuk di ku je ethe mobilen e ki nalen jam ka tutna se tka ndothe najsan te dua shum telutem kthehu shpejt ich hoffe ich konnt helfen
viel glück zum 1 hochzeitstag alles gut viel fühlt man sich so hoffe gut
➤
@maria
Shume fat per diten e parë te marteses,si e ndjen ti kete,shpresoj mire. Te gjitha te mirat. MfG
wer kann das übersetzen
a don te tahon mua? kam shume oreks per ty.. vielen dank
➤
re: wer kann das übersetzen
Willst du mich besuchen kommen? Ich bin immer bereit für dich... MfG
Wer ist so lieb und übersetzt das ???
Ich hoffe, dass du bald dein visum kriegst
➤
re: Wer ist so lieb und übersetzt das ???
Une shpresoj, ti te marr shume shpejt viza. Ich hoffe du bekommst sehr schnell das Visum. Bin auch noch am lernen. MfG
könnte mir das jemand übersetzen!!!!!!!!!
oj zemer aje te shpija aku kshtu une po bana gati per me shku ne pun loqk po ti je ma mir tash si pe nin vetin kshtu une veq po njehi dit zemer te duaylli jem se nihem ok
➤
re: könnte mir das jemand übersetzen!!!!!!!!!
das heisst-danke für die sachen ich werd es weiter geben noch einen schönen tag und grüß deine freundin
Übersetzung:
Hi ihr, würde meinem Freund gern schreiben wie sehr er mir fehlt und (oder) wie sehr ich ihn vermisse! Könnte mir da jemand vielleicht weiterhelfen???
➤
re: Übersetzung:
Ti me mungon shume, zemer. Du fehlst mir sehr, Schatz (Herz.) Hoffe konnt dir helfen, bin auch noch am lernen. MfG