Albanisch Lern- und Übersetzungsforum

Könnte bitte jemand diesen Übersetzungsversuch korrigieren, es ist sicher nicht ganz richtig :-)

Wir sind alle Engel mit nur einem Flügel, fliegen können wir nur wenn wir jemanden umarmen

kennt jemand einen netten spruch den man zu bajram schicken kann, einen der zu jedem bajram gilt oder auch nur fürs "zuckerfest"........danke euch schon mal glg.....

Hallo an alle ..und ich wünsche allen ein schönes ramazan fest !!!

Könnte mir das bitte jemand übersetzen ....

Ich wünsche dir und einer famile alles gute zum Bayram ..ich hoffe das allah euch allen die wege frei macht ..und all eure wünsche in erfüllüng gehen..gesundheit liebe und viel glück möge eure herzen erfüllen ..alles gute zum bayram !!

Danke jetzt schonmal für die übersetzung !!!

Hat jemand vielleicht ein nettes Gedicht- oder ein paar nette Worte die ich meinem Freund zum Geburtstag schicken kann ?

Was typisch albanisches ?

über Deinen Brief bin ich sehr erschrocken, er zeigt mir das du mich nicht bei dir haben möchtest wo es dir wirklich nicht so gut geht.was du da schreibst tut mir sehr weh und ich verstehe es erst recht nicht warum ich nicht bei dir sein darf , wo du mich doch so liebst ,bitte vergiss mich für immer du hast den weg allein gewählt.

ich wünsche euch allen: