Albanisch Lern- und Übersetzungsforum

Wieso eigentlich Dankeschön?! mhh...

Das habe ich mich auch gerade gefragt....worum geht es eigentlich?? Habe ich etwas verpaßt?? *lol* Bussi Dina ;o)

hmm... worum es geht?! dachte ich mir auch... *lol* Verpasst, Nein samyb, verpasst hast du nichts :o) Küsschen zurück *dina ;o)

hehehe süüüß! ääähm ich trau mich das jetzt gar nicht zu sagen, ääähm es geht um fussball hihihihihi soory mädelzzz ;-)

Ahh, nun verstehe ich ;o) danke für die Aufklärung *lol* Wieviel habter denn jesiegt??? (Auch wenn´s nicht wirklich interessant für uns Mädels ist *grins*)

zwar nur 1:0 in tirana aber der schwerverdiente sieg hat uns an der teilnahme an weiteren ausscheidungsspielen für die wm 2006 berrechtigt und somit griechenland und dänemark aus dem rennen geworfen... hach was bin ich froh *g* :)

Ist Albanien denn weiterhin dabei??

ähhm leider nein, albanien hat seine chancen für ein weiterkommen leider schon viel früher begraben...

Ach ja... An das ha ich gar nicht gedacht *lol* Aber, wie wir sehen, sind dafür die Männer da. ;o) *lol* Alles Liebe *dina

Wir sollten euch schlagen.

na na na ;o) Ich nehme es so auf, ihr versucht uns zu kitzeln... Grüßlein und Küüüüsschen *dina

A do te kthehet Dani ne gjermani? Me siguri ju e dini se ku eshte ai. Ju lutem ma tregoni. Nese ai nuk do te jete ketu deri te shtunen, une do ta denoncoj ne polici sikur ka humbur dhe gjithashtu do te kerkoj divorcin.

für die übersetzung

Gute Nacht und einen süßen Schlaf wünsche ich Dir auch Kuss auch von mir

Wünsche dir auch eine wunderschöne Nacht und viele schöne Träume! :) Pershendetje te dashura, Antje! Puthje :-*

Faleminderit Antje & Samyb :o) Kann ich nur zurück geben. *muuuuaaaahhh* Also, alles Liebe und ne schöne Nacht euch beiden ;o) Puthje *dina

Euch beiden *muah*

Wünsche ich dir auch =)) Puthje

Guten Tag liebe Nicole Seit heute habe ich beschlossen Dir einen Brief zu schreiben und Dir zu sagen, dass es mir gut geht und ich gesund bin, doch so wünsche ich, dass Dich auch mein Brief so Dich vorfinden wird (erreicht). Doch danke ich Dir für den Brief, den Du mir geschickt hast. Nicole, ich habe große Lust, Dich zu sehen, vielleicht kommst Du irgendwann mal mit Ilirian in den Kosovo, ich werde ebenfalls versuchen nach Deutschland zu Besuch zu kommen, um Euch zu sehen. Jetzte frage ich Dich, wie es mit meinem Bruder Ilirian läuft, denn er ist sehr gut, nicht nur, weil ich ihn als Bruder habe, sondern er verdient es gut genannt zu werden. Nicole, es tut mir wirklich leid, dass ich nicht weiß, wie ich diesen Brief auf deutsch schreiben soll, doch Ilirian liest ihn und er sagt Dir, was ich geschrieben habe. Nicole, was Du Dir wünscht an Handarbeit, werde ich machen, doch sag es nur Ilirian und er sagt es mir. Ich danke Dir sehr, dass Du mir in dem Brief gesagt hast, was Du für die Kinder brauchst oder für Dich selber, werde ich in Deutschland kaufen. Nicole, den Brief schließe ich ab mit großen Wunsch, Dich als bald zu sehen. Jetzt wünsche ich Dir Glück im Leben und ich grüße Dich von Herzen von Lulja

Ich wollte mich ganr herzlich für die super shnelle übersetztung bedanken, bist echt ein Schatz, danke

Ja, bitteschön ;o)