Albanisch Lern- und Übersetzungsforum

Une te dua ty me te vertet shume dhe do te doja te besoj per gjithqka,qka ti me thua mua.Sinqerisht!Por aty eshte edhe friga,qe edhe njehere mund te zhgenjehem,te lendohem,te genjehem dhe te tradhtohem sikur atehere prej...! Per kete,te lutem kurr mos me genje(edhe nese ato jane vetem gjera te imta)! Do te shkaterroje gjitheqka,sepse une atehere nuk do te mundesha te te besoja me.

ach bitte, sei doch nicht so. jeder macht halt seine erfahrungen. hab grad weiter unten geschrieben, wie es bei mir war. war mit einem albaner verheiratet, der mich nur verarscht, belogen und betrogen hat. geschlagen aber nicht. trotzdem hab ich mich wieder in einen albaner verliebt und will die hoffnung nicht aufgeben, dass es halt auch liebe männer da gibt. auch wenn mich deswegen jetzt viele in meinem verwandtenkreis für blöde und naiv halten. komm, sei nich mehr sauer wegen dem text weiter unten

Warum nicht Ilirian? Lass die Menschen ihre Meinung dazu sagen,du musst dennen nicht anschliessen!!! Du weisst doch sicher das es ueberall auf der Welt solche und solche gibt,auch in Deutschland.Ich finde es nur nicht nett das alle mit einbezogen werden. lg

kannst du mir bitte meinen text übersetzen ?

Gut so Ilirian. Du verbesserst sowieso nur alle Beitraege und schreibst noch nicht mal wieso. Sei doch nicht gleich beleidigt wenn kontovers diskutiert wird und jemand seine Meinung kundtut. besser waere es, Deinen Standpunkt als albanischer Mann zu vertreten und ueberzeugend zu verteidigen. Vielleicht kannst Du die Maedels ja mit vernuenftigen Argumenten davon ueberzeugen, dass nicht alle albanischen Maenner so sind wie von samyb beschrieben. Gruss NIK P.S. Ich bin ein Mann, keine Frau

HALLOOOO???? Ich habe nicht alle albanischen Männer so beschrieben, und schon gar nicht alle Männer Sagt mal, lese ich was anderes hier, als ihr??? Das kann doch wohl nicht wahr sein...ich schieß mich tot *hahahhahaha*

Ich habe nicht alle albanischen Männer so beschreiben und schon gar nicht alle Männer!!!

Im übrigen hat jemand anderes SO mal wieder einen albanischen beschrieben und ich habe mich dazu geäußert...aus MEINEM WISSEN heraus!

Hallo Ilirian Es wäre wirklich schade, wenn du dieses Forum verlassen würdest. Es sind sich sicher alle bewusst, dass nicht alle in eine Schublade gesteckt werden können. Aber die Menschen sind nun mal so: Du kannst 100 Mal was tolles tun, und einmal machst du was falsches.... Dann erinnern sich die meisten nicht mehr an die vielen tollen Dinge !!! Ich kenne viele nette, loyale Albaner !!! Liebe Grüsse aus der Schweiz. P.S Hoffentlich lässt du doch wieder von dir hören...

hallo binic, weiter unten hast du die Uebersetzung!! ema

vielen dank ema - bussi für dich !

Also, ich möchte dazu sagem, dass ich hier überhaupt gar nicht von Kosovo-Albanern spreche, da ich davon nur sehr sehr wenige kenne, ich rede von Albanern...aber eines ist sicherlich richtig, dass die meisten unter denen sicherlich in ihrem Heimatland ganz anders wären! Was die Schläge anbelangt, hatte gerade zufällig `nen Anruf von ner Freundin bekommen, die auch schon seit fast 6 Jahren mit einem Albaner zusammen ist und nun auch schon verheiratet, und ein gemeinsames Kind haben, und ihr habe ich von dieser Diskussion erzählt, und wir kamen von einem zum nächsten, wir kennen Leute, die ständig von ihren albanischen Männern geschlagen werden, eine hatte sogar schon mal einen Schädelbasisbruch, weil sie mit dem Kopf auf die Heizung manövriert wurde. Sicher ist DAS nicht die Regel, doch hier und da mal ne Ohrfeige kommt schon häufiger vor.

das is ja echt schlimm. ich kenne nur kosovo-albaner, keine anderen. von denen (sind schon einige) kenne ich das nicht mit der gewalt, aber eben auch mit dem ständigen lügen, eben auch bei den kollegen untereinander. hoffe, dass mir das nicht nochmal passiert. aber mein ex-mann (waren 5 jahre zusammen) denke ich mal, war schon besonders gut darin, ständig zu lügen - er hat sogar ständig seine eigene familie belogen. naja. hab schon angst davor, dass ich nochmal so verarscht werde, aber wenn mein schatz dann so lieb mit mir spricht, mir versichert dass er ganz bestimmt nicht so ist wie ... - dann kann ich nicht anders - ich liebe ihn

warum lassen diese frauen sich das gefallen ?

Ja, das möchte ich auch mal gerne wissen!!! Das würde mit mir sicherlich jemand nur einmal veranstalten, und kein zweites Mal!!!

Kur Endriti kafshon ne te,kjo do te ja lehtesoj kruarjen e dhemballave-kur te i dalin dhembet.

danke ema. bist du albanerin ?

Ja,ich bin Kosovo-Albanerin. Tschuess

Ja, kannst Du gerne machen, immer los ;o)