/
Bitte um Ergänzung auf Albanisch
Hallo zusammen Wenn ich sagen möchte Ich möchte mich bei dir entschuldigen falls ich dich mal verletzt habe, es war nicht absichtlich. Wie sag ich das? Dua te kerkoj falje....... bitte um Ergänzung danke
➤
Re: Bitte um Ergänzung auf Albanisch
Dua të të kërkoj të falur nëse të kam lënduar, por nuk e kam bërë me dashje. ;)
➤➤
Re: Bitte um Ergänzung auf Albanisch
Danke schön für die schnelle Hilfe
helfe
wie ist auf albanisch gutenacht süsser hoffe du träumst was schönes
➤
Re: helfe
Natën e mirë bukurosh, shpresoj të shohësh ndonjë ëndërr të bukur.
➤➤
Danke: Re: helfe
falemindërit
SinusxCosinusx
Ich danke dir für deine schnelle Hilfe
Ich hätte da mal noch 1 2 Sätze die ich nicht verstanden habe kannst du mir helfen ?
1. Ku je e qut me mua apo 2. zemer atje ku puno nuk ka nec 3. e pse qar te ka ndodhur Ich danke euch schon mal im voraus .
➤
Re: Ich hätte da mal noch 1 2 Sätze die ich nicht verstanden habe kannst du mir helfen ?
1) Die erste Frage verstehe ich nicht, weil das Wort qut für mich unbekannt ist (Dialekt). 2) Liebling, da wo ich arbeite gibt's kein Netz. 3) Warum, was ist passiert?
bitte um überzetzung
Komme am montag zu dir.Höffe du freust dich darüber genau so wie ich es tue.
➤
Re: bitte um überzetzung
Të hënën vij te ty. Shpresoj të të bëhet qejfi po aq shumë sa mua.
bitte um überzetzung
Du meldest dich ja kann nicht mehr,magst Du mich nicht mehr?
➤
Re: bitte um überzetzung
S'je bërë më i/e gjallë. Nuk të pëlqej më? (bei i/e: i steht für maskulinum und e für femininum)
➤➤
Danke: Re: bitte um überzetzung
danke das du so helfst...find ich sehr süss von dir.
Bitte auf Albanisch:Danke
Ich möchte dich kurz informieren dass mein Mann anfangs november in die schweiz kommt er muss noch ein paar sachen erledigen. Du kannst jederzeit bereits vorher oder auch dannach zu Besuch kommen.
➤
Re: Bitte auf Albanisch:Danke
Dua të të informoj se im shoq vjen në Zvicën nga fillimi i nëntorit, sepse ka disa punë për të bërë. Ti mund të vish kurdoherë para ose pas kësaj periudhe për vizitë.