Albanisch Lern- und Übersetzungsforum

es ist wahnsinn wie viel interesse du hast mich zu sehen-anscheinend gar keine. sag nicht das du mich liebst, das tust du nämlich nicht. wahrscheinlich hast du eh wieder eine andere im arm, wie es alle anderen immer gesagt haben... ich hätte alles für dich getan, aber besser kaputt zu sein als verarscht zu werden. ich wär unendlich dankbar

"Du hast die schönsten braunen Augen die ich je gesehen habe" "ich habe versucht dich zu vergessen,ich kann es aber nicht" "Ich liebe dich immer noch" "Sei ruhig" "ich hasse polen und russen" wäre nett,wenn mir das jemand übersetzen könnte,danke im voraus

Übrigens noch ein schönes Fest heute an alle !!!

Hallo Leute hoffe Ihr könnt Euch noch an mich erinnern.Gehts Euch allen gut? Hoffe ich doch!!! Wollte mich nur mal melden und Euch sagen dass es mich noch gibt. Liebe Grüße, Eri. Ganz liebe Grüße an Ilirian und an Lulja usw. die ich net aufgezählt habe denn die Namen fehlen mir einfach aber ich meine Carla.

Vetem mendja e shendosh i pranon keshillat, vetem duart e hapura e pranojne kuranin, vetem zemra e hapur beson ne ALLAH dhe vetem njerzit e mir i getohen Bajramit ... auch hier vielen dank im voraus :o) lg, rabia

"Bajramin" me zemer ta uroj, shendet dhe lumturi, qdo dit te deshiroj, drita e ALLAHUT rrugen ta ndriqoft, "Parajsa" staci on i fundit, per ty qoft ... vielen dank im voraus :o) lg, rabia

kann mir bitte bitte jemand sagen wie man das auf kosovo-albanisch macht bitte bitte,das wäre sehr lieb....tung