Albanisch Lern- und Übersetzungsforum

HILFEEEEEEEEE^!!!!! 1 - a po ta lyp najkush adresen 2 - tanen a 3 - jo kerkush po edhe me lyp spo ja dha kujna 4 - qashtu pra , po ata te shpia a jan mir 5 - po ju mos u shtyni me hasan e osmant 6 - jo se kena njeten me u shyt 7 - po qashtu pra 8 - po thu qe smujna mu shty a 9 - po normal se ata kan temel e na nuk kem , ata shtyhen ne mes veti, po marojn shpia e na nuk po mujm dyrt mi zgjanu 10- po qamilja ka ik po nashta e din ti

mos e le imellen qe... ta ka mshel ! FALEMINDERIT SHUME

Bohu bashke mos tu zigar, mos freno ndjenjat e tua, Mos freno ndjenjat e tua Le ta dine t’ gjithe kete çast Se une e ti do t’jemi bashke Per ty jetoj, per ty endrroj Per ty gjithçka une perballoj Ti nje fjale, une nje shikim Krejt rastesisht n’ate perqafim Gjithçka nisi si nje loje Eja prane mos u frigo Mos mendo se do t’tradhetoj Se veç ty te dashuroj Une e ti bashke Gjitha keto i kemi bashke Kurkush nuk na ndane tash Vetem ne te dy, te dua ty Tash prane te kam une ty Dhe shikoj ata dy sy Puthjet tua une shijoj Asgje tjeter s’deshiroj Per ty jetoj, per ty kendoj Me ty gjithcka dua te provoj Te dy bashke te lutemi Qe asgje t' mos na pengoj Dashurine qe ndaj me ty Perjetesisht nje mrekulli Mos mendo se t’tradhtoj Se vec ty te dashuroj Ndonese kurre s’do te iki Une gjithemone prane teje do t'jem Dhe kurre nuk do t’largohem

a hala sje fjet a => eigentl. a hala ske fjet a? heisst: schläfst du immer noch nicht hm?

HILFEEEEEEEEE^!!!!! 1 - a po ta lyp najkush adresen 2 - tanen a 3 - jo kerkush po edhe me lyp spo ja dha kujna 4 - qashtu pra , po ata te shpia a jan mir 5 - po ju mos u shtyni me hasan e osmant 6 - jo se kena njeten me u shyt 7 - po qashtu pra 8 - po thu qe smujna mu shty a 9 - po normal se ata kan temel e na nuk kem , ata shtyhen ne mes veti, po marojn shpia e na nuk po mujm dyrt mi zgjanu 10- po qamilja ka ik po nashta e din ti 11 - po aja esht moti

hey, könnte mir einer von euch sagen was a hala sje fjet a heißt?wär echt nett

Kann mir jemand diese sms ins deutsche übersetzen? "Edhe ti me mungon mua shpirt, naten e mire" Faleminderit - im voraus