Spanisch Deutsch zusätzlich

Deutsch	Spanisch	Kategorie	Typ
adj zusätzlich	adj aditivo (-a)		Adjektiv
finan Einnahmen zusätzlich zum Gehalt	percance m	finanFinanz	Substantiv
im horizontalen Lineal erhalten Sie zusätzlich die Abstände der Tabulatoren angezeigt	la regla horizontal muestra además las distancias de las tabulaciones
wussten Sie, dass es in Bolivien, zusätzlich zum Spanischen, 36 offizielle Sprachen gibt?	¿ sabía que en Bolivia, además del español hay 36 lenguas oficiales ?
adj zusätzlich	adj adicional		Adjektiv
adv zusätzlich	adv más		Adverb
adj zusätzlich	adj supletorio (-a)		Adjektiv
adj zusätzlich	adj suplementario (-a)		Adjektiv
zusätzlich geben	encimar in Kolumbien, Chile, Peru (Europäisches Spanisch: añadir)		Verb
Zusätzlich zu der Unterstützung von Kooperationsprojekten organisieren die Solidaritätsläden Aktivitäten, um den Ländern in Afrika, Asien und Lateinamerika zu helfen.	Además de apoyar proyectos de cooperación, las tiendas de solidaridad organizan actividades para ayudar a países de África, Asia y América Latina.
recht nebeneinander (zusätzlich) haftbar sein	ser corresponsable (adicionalmente)	rechtRecht
recht zusätzlich erbringen [od. beibringen] (Beweis)	Konjugieren adminicular (prueba)	rechtRecht	Verb
finan Einnahmen zusätzlich zum Lohn	percance m	finanFinanz	Substantiv
für diese Arbeit bekomme ich einen Festpreis und zusätzlich eine Provision	para este trabajo cobro un precio fijo más un porcentaje
mit den + und – Buttons in der Steuerleiste können Sie zusätzlich heran- od. wegzoomen	con los botones + y – de la barra de control podrá acerca y alejar la imagen haciendo zoom