Spanisch Deutsch zarter

Deutsch	Spanisch	Kategorie	Typ
	Adjektiv zart zarter am zartesten
von (zarter) Frauenhand	por una mano femenina (y suave)
zarter Maiskolben m	choclo m in Südamerika (in Spanien: mazorca tierna)		Substantiv
feiner (zarter) Duft m	olorcillo m		Substantiv
Ein zarter Rettich ist in jeder Größe gut.	El rábano tierno de cualquier tamaño es bueno.
adj zart (Aroma)	adj sutil		Adjektiv
adj zart	adj fino (-a)		Adjektiv
adj zart	adj tierno (-a)		Adjektiv
adj zart (Haut)	adj suave (piel)		Adjektiv
adj zart (Konstitution)	adj frágil		Adjektiv
adj zart	adj tenue (sutil)		Adjektiv
adj zart	adj delicado (-a)		Adjektiv
zart besaitet sein (Person)	ser sensible (persona)
adj weich, zart	adj mórbido(-a) (suave)		Adjektiv
er ist zart besaitet [od. zartbesaitet]	es muy delicado de sentimientos
sie ist eher zart besaitet [od. zartbesaitet]	es un poco sensible [o impresionable]