Spanisch Deutsch wirkte überheblich / arrogant

Deutsch	Spanisch	Kategorie	Typ
adj arrogant	adj arrogante (altivo)		Adjektiv
adj arrogant	adj arrogante		Adjektiv
adj arrogant	adj tieso (-a)		Adjektiv
(arrogant) stolzieren	taconear		Verb
anmaßend, arrogant	adj petulante (arrogante)		Adjektiv
adj arrogant	adj orgulloso(-a)		Adjektiv
adj arrogant	adj insolente (arrogante)		Adjektiv
adj arrogant	adj ufano (-a)		Adjektiv
adj arrogant	adj prepotente		Adjektiv
adj überheblich	adj soberbio (-a) (orgulloso)		Adjektiv
adj überheblich	adj arrogante (altivo)		Adjektiv
überheblich werden	encumbrarse (envanecerse)
adj überheblich	adj presumido (-a)		Adjektiv
adj überheblich	adj envanecido (-a) (arrogante)		Adjektiv
adj überheblich	adj prepotente		Adjektiv
Sei nicht so überheblich.	No seas tan orgulloso.
sei nicht so überheblich	ugs no me vengas con tantos fueros
er(sie) ist arrogant	es orgulloso(-a)
seine/ihre mangelhafte Ausbildung wirkte sich auf die Arbeit hinderlich aus	mediaba su escasa preparación para este trabajo		unbestimmt
überheblich; stolz; hochmütig	adj altivo(-a)		Adjektiv
ich hasse es, dass er so arrogant ist	odio que sea tan arrogante
die Weltwirtschaft wirkte sich vorteilhaft für die Regierung aus	la economía mundial trabajaba a favor del gobierno		unbestimmt
so viel du auch erstrebst, bescheiden oder überheblich ― du musst nur Herr dessen sein, was dich sonst versklavt (Zitat von José Ángel Buesa (1910 ― 1982), kubanischer Lyriker)	por más que ambiciones, humilde o arrogante, solo has de ser el dueño de lo que eres esclavo (cita de José Ángel Buesa (1910 ― 1982), (lírico cubano)