Spanisch Deutsch wieviel

Deutsch	Spanisch	Kategorie	Typ
ugs Wieviel macht das?	¿ cuánto es ?
Wieviel kosten sie?	¿ Cuánto cuestan ?
wieviel kostet es?	¿ cuál es el precio ?
wieviel wiegst du?	¿ cuánto pesas ?
Wieviel Euros kostet...?	¿ cuántos euros cuesta...?
wieviel kostet es?	¿ cuánto vale ?
Wieviel kostet der Fotoapparat?	¿ cuánto cuesta la cámara ?
Um wieviel Uhr öffnet...?	¿A qué hora abre...?
Wieviel kosten die Apfelsinen?	¿ Cuánto cuestan las naranjas ?
Wie/wieviel steht es?	Cuanto esta
Wieviel Kinder hast du?	¿ Cuántos hijos tienes ?
wieviel kostet der Eintritt?	¿ cuánto es la entrada ?
wieviel Jungs braucht man	cuantos chicos se necesitan
wieviel gibt es davon?	¿ cuántas de estas hay ?
wieviel?, wie viele? - Fragen nach der Menge	¿ cuántos(-as) ?
für wieviel wird es verkauft?	¿por cuanto lo venden?
wieviel Kilometer sind es bis...?	¿ cuántos kilómetros hay hasta...?
Wieviel verdienst du im Monat?	¿ cuánto cobras al mes ?
und um wieviel Uhr und wo?	¿y a qué hora y donde?
wieviel [od. was] kostet es?	¿ a cómo está ?, ¿ cuánto es ?
Wieviel Zeit widmet man dem Vorspiel?	¿ Cuánto tiempo se dedica al juego preliminar amoroso ?
um wieviel Uhr ist das Frühstück	a que hora es el desayuno
wieviel Leute auf der Straße sind	cuanta gente hay en la calle
wieviel Meter sind es bis zum Meer?	¿ cuántos metros hay hasta el mar ?
wann [od. um wieviel Uhr] beginnt es?	¿ a qué hora empieza ?
Wann [od. um wieviel Uhr] stehen Sie auf?	¿a qué hora se levanta?
Wieviel verdienst du?; wann wird dir dein Gehalt ausgezahlt?	¿ cuánto cobras ?
wie teuer ist das?, wieviel kostet es?	¿ cuánto vale ?
wieviel Mehl braucht man um einen Kuchen zu machen	cuanta harina se necesita para hacer una tarta
Um wieviel Uhr fängt die nächste Vorstellung des Filmes an?	¿A qué hora es la próxima proyección de esta película?
wann [od. um wieviel Uhr] gehst du aus dem Haus?	¿ a qué hora sales de casa ?
sich in etwas auskennen; schon Bescheid wissen; fig nicht auf den Kopf gefallen sein (wörtl.: wissen, wieviel fünf sind)	saber cuántas son cinco fig	figfigürlich	Redewendung