Spanisch Deutsch wiederholt

Deutsch	Spanisch	Kategorie	Typ
wiederholt (Adverb)	reiteradamente
adj wiederholt	adj reiterado (-a)		Adjektiv
(wiederholt) ableugnen	renegar (negar mucho)		Verb
adj wiederholt	adj repetido (-a)		Adjektiv
Die Diät kann wiederholt werden.	La dieta se puede repetir.
er/sie wiederholt immer den gleichen Witz	siempre repite el mismo chiste
wiederholt ihr den Kurs in der kommenden Woche?	¿ repetís el curso la semana que viene ?
ich gebe zu, dass sich nicht alles wiederholt, aber ...	convengo en que no siempre ocurre lo mismo, pero...
der "refrán" ist nicht etwa eine Gruppe von Versen, die sich in einem Lied wiederholt, sondern eine bekannte Redensart	el refrán no es un grupo de versos que se repiten en una canción sino un dicho popular
anzeigen, dass viele Leute da sind: die Fingerspitzen beider Hände wiederholt aneinanderlegen und trennen. Die Finger zeigen nach oben (Geste)	indicar que hay mucha gente: se unen y separan repetidamente las puntas de los dedos, usando las dos manos. Los dedos se dirigen hacia arriba (gesto)
Konjugieren nachlassen Wind, Kälte	ablandar		Verb
Konjugieren nachlassen	quebrar		Verb
▶ ▶ ▶ ▶Konjugieren ankommen	advenir (venir, llegar)		Verb