Spanisch Deutsch versto�en

Deutsch	Spanisch	Kategorie	Typ
Dekl. Verstoß m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Verstoß die Verstöße Genitiv des Verstoßes der Verstöße Dativ dem Verstoß[e] den Verstößen Akkusativ den Verstoß die Verstöße	infringimiento m		Substantiv
Dekl. Verstoß m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Verstoß die Verstöße Genitiv des Verstoßes der Verstöße Dativ dem Verstoß[e] den Verstößen Akkusativ den Verstoß die Verstöße (gegen eines Gesetzes)	violación f (de una ley)		Substantiv
Dekl. Verstoß m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Verstoß die Verstöße Genitiv des Verstoßes der Verstöße Dativ dem Verstoß[e] den Verstößen Akkusativ den Verstoß die Verstöße	transgresión f, trasgresión f		Substantiv
Dekl. Verstoß m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Verstoß die Verstöße Genitiv des Verstoßes der Verstöße Dativ dem Verstoß[e] den Verstößen Akkusativ den Verstoß die Verstöße (gegen)	infracción f (de)		Substantiv
verstoßen	proscribir		Verb
gegen etwas verstoßen (Prinzipien, Gesetze)	atentar contra algo
(gegen Gesetze) verstoßen, übertreten, (Gesetze) brechen	infringir		Verb
verstoßen (gegen)	Konjugieren atentar (contra) (infringir)		Verb
verstoßen (gegen)	faltar (a), repudiar, atentar, echar, contravenir (de), expulsar
verstoßen gegen	faltar a
vergewaltigen; schänden; verstoßen (gegen); brechen	violar (a) violar		Verb
(auch: recht ) verstoßen (gegen), verletzen	vulnerar (transgredir)	rechtRecht	Verb
gegen die guten Sitten verstoßen	obrar contra las buenas costumbres
recht gegen das Recht / Gesetz verstoßen	infringir las leyes	rechtRecht
etwas ablehnen, ausschlagen, jmdn. abstoßen, verstoßen	repudiar		Verb