Spanisch Deutsch verstellte

Deutsch	Spanisch	Kategorie	Typ
verstellen (Stimme)	disfrazar (voz)		Verb
verstellen (falsch stellen)	poner mal
verstellen (versperren)	interceptar		Verb
verstellen (Stimme, Handschrift)	fingir (voz, letra)
verstellen (örtlich)	cambiar (de sitio)
verstellen (falsch stellen)	colocar mal
verstellen (versperren)	bloquear
sich verstellen	hacerse (simular)
techn verstellen (einstellen)	ajustar	technTechnik
techn verstellen	cambiar de posición	technTechnik
techn verstellen (regulieren)	regular	technTechnik
jmdm. den Weg verstellen	cerrar el paso a alguien		unbestimmt
der Spiegel hat sich verstellt	el espejo no está en la posición debida		unbestimmt
das Auto verstellt die Einfahrt	el coche bloquea la entrada		unbestimmt
das Mikrofon in der Höhe verstellen	regular la altura del micrófono		unbestimmt
wer hat denn die Uhr verstellt?	¿ quién ha puesto mal la hora en el reloj ?		unbestimmt
Verstellen der Höhe und Neigung von Fahrzeugsitzen	regulación de altura e inclinación en asientos de vehículos		unbestimmt
er/sie kann sich gut verstellen	sabe fingir muy bien		unbestimmt
er/sie liebt es, seine/ihre Stimme zu verstellen	le encanta poner voz fingida		unbestimmt