Spanisch Deutsch versetzt

Deutsch	Spanisch	Kategorie	Typ
in den Ruhestand versetzt	adj pensionado (-a)		Adjektiv
fig Glaube kann Berge versetzen. Glaube versetzt Berge. Sprichwort	La fe mueve montañas. La fe verdadera transporta montañas.	figfigürlich	Redewendung
Stierkämpfer, der dem Stier den Gnadenstoß versetzt Stierkampfkunst	puntillero m, -a f		Substantiv
sie haben mich versetzt (wörtl.: sie haben meinen Hintern weggeworfen)	ellos me botaron el culo		Redewendung
wenn du mich versetzt, werde ich mich nie wieder mit dir verabreden	si me das un plantón, no voy a quedar más veces contigo		unbestimmt
ich war um vier mit ihm/ihr verabredet, und er/sie hat mich versetzt	quedamos a las cuatro y me ha dado un plantón		unbestimmt