Spanisch Deutsch vermischen

Deutsch	Spanisch	Kategorie	Typ
etwas vermischen	mezclar algo
sich vermischen	entremezclarse
vermischen	entreverar		Verb
Vermischen n	coadunamiento m (acción)		Substantiv
Vermischen n	coadunación f (acción)		Substantiv
vermischen	fusionarse
vermischen	triscar (mezclar)		Verb
Fantasie und Wirklichkeit vermischen	mezclar lo fantástico y lo real
vermischen, beimischen	Konjugieren coadunar		Verb
mischen, vermischen	calabriar (mezclar)
vermischen, durchmischen, untermischen (Teig, Brei)	Konjugieren entremezclar		Verb
mit Stroh vermischen	Konjugieren empajar in Südamerika (Europäisches Spanisch: mezclar con paja)		Verb
(mit Wasser vermischen) verwässern	aguar		Verb
( film, infor ) mischen, vermischen, vermengen (auch: Fernsehen, TV)	mezclar	filmFilm, inforInformatik	Verb
man soll die Sprachen nicht vermischen	no hay que mischear los espraje (alemañol)
culin, gastr die Zutaten gründlich vermischen	mezclar bien los ingredientes	culinkulinarisch, gastrGastronomie