Spanisch Deutsch umgeben

Deutsch	Spanisch	Kategorie	Typ
umgeben (sein) von	(estar) rodeado de
sich umgeben (mit)	rodearse (de)
umgeben	contornear		Verb
umgeben	ceñir (rodear)		Verb
umgeben	Konjugieren circuir		Verb
umgeben (mit)	rodear (de)		Verb
umgeben (Zäune)	cercar		Verb
von drei Gegnern m, pl umgeben	rodeado por tres oponentes
mit Mauern umgeben	amurallar		Verb
mit einer Mauer umgeben	amurallar		Verb
mit einem Palisadenzaun umgeben	empalizar		Verb
mit einem Heiligenschein umgeben, glorifizieren	aureolar
mit einer Balustrade (umgeben), Balustraden-	adj balaustrado(-a) (que tiene balaustres)		Adjektiv
umgeben, umringen, einfassen, navig umspülen	Konjugieren circundar	navigSchifffahrt	Verb
er war von einer Schweißwolke umgeben	estaba rodeado de una tufarada de sudor
direkt am Meer gelegen und umgeben von Kokospalmen	situado frente al mar y rodeado de cocoteros		unbestimmt
ich versuche, den Personen, die mich umgeben, meine Prinzipien vorzuzeigen	procuro enseñar mis principios a las personas que están a mi alrededor
Dieses Schloss befindet sich an der Spitze eines Berges, umgeben von einem großen Park.	Este palacio está situado en el alto de una colina, rodeado de un gran parque.
die Innere Stadt, umgeben vom Stephansdom und den eng anliegenden Schlößer und Kirchen.	la Innere Stadt, entorno a la catedral de San Esteban aglutina palacios e iglesias.