Spanisch Deutsch to lose the day

Deutsch	Spanisch	Kategorie	Typ
Dekl. Los n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Los die Lose Genitiv des Los[es] der Lose Dativ dem Los den Losen Akkusativ das Los die Lose	participación f		Substantiv
adj lose (Knoten)	adj flojo (-a) (nudo)		Adjektiv
adv lose	a granel		Adverb
lose (Blaetter)	adj suelto (-a) (no sujeto: hojas)		Adjektiv
the locals	legareños
adj lose (ungebunden: Schnürsenkel, Haare)	adj suelto (-a) (desatado: cordón, pelo)		Adjektiv
adj techn lose	adj loco (-a)	technTechnik	Adjektiv
up to date (Anglizismus)	al día
up to date sein	estar al día
adj ugs hundertprozentig (umgangssprachlich für: völlig)	al cien por cien(to), total		Adjektiv
adj weit, lose	adj suelto (-a) (holgado: vestido)		Adjektiv
infor Anwendung schließen (engl.: to exit)	salir de un programa	inforInformatik
eine freche [od. lose] Zunge haben	ser largo de lengua		Redewendung
Organisation for the Prohibition of Chemical Weapons (OPCW = Abkürzung)	la OPCW f		Substantiv
ich wiederhole es genauso, wie es mir erzählt wurde	tal como me lo han contado to lo repito
Jack the Ripper war einer der berüchtigsten Frauenmörder	Jack el Destripador fue uno de los más tristemente famosos asesinos de mujeres
Erdüberlastungstag m (vom Englischen: Earth Overshoot Day) Der Erdüberlastungstag ist in einer jährlichen Kampagne der Organisation "Global Footprint Network" der Tag des laufenden Jahres, an dem die menschliche Nachfrage nach nachwachsenden Rohstoffen das Angebot und die Kapazität der Erde zur Reproduktion dieser Ressourcen in diesem Jahr übersteigt. Er ist ein Aktionstag. Der Globale Erdüberlastungstag 2020 fällt auf den 22. August.	día m de sobrecarga de la Tierra		Substantiv
aviat, navig LORAN n, Loransystem n, Funknavigationssystem n (Long Range Aid to Navigation, LORAN = Abkürzung)	loran m	navigSchifffahrt, aviatLuftfahrt	Substantiv