Spanisch Deutsch tenors

Deutsch	Spanisch	Kategorie	Typ
in diesem Stil [od. Tenor]	a este tenor
Tenor einer gerichtlichen Entscheidung	tenor de una decisión judicial
( auch: musik ) Tenor m (Sinn)	el tenor m	musikMusik	Substantiv
laut, gemäß	a tenor de
musik Tenorhorn n	corno tenor m	musikMusik	Substantiv
berühmter Tenor des spanischsprachigen Raums	célebre tenor del mundo hispano
musik Heldentenor m (auch: Theater)	tenor m dramático	musikMusik	Substantiv
in Übereinstimmung mit	a tenor de
Urteilsformel f, Tenor m	parte dispositiva		Substantiv
Plácido Domingo ist ein berühmter spanisch-mexikanischer Tenor, der am 21. Januar 1941 in Madrid geboren wurde	Plácido Domingo es un célebre tenor hispano-mexicano que nació el 21 (veintiuno) de enero de 1941 (mil novecientos cuarenta y uno) en Madrid		unbestimmt
musik Belcanto m, Belkanto m Großer Sänger des Belcantostils im 21. Jahrhundert u.a.: Juan Diego Flórez, tenor peruano. Belcanto (von ital.: bel canto "schöner Gesang") oder Belkanto bezeichnet in der Musik die Gesangstechnik, die in Italien zu Beginn des 17. Jahrhunderts im Zusammenhang mit der Monodie und der Oper entstand. Bis etwa 1840 war der Belcanto die bevorzugte Technik für den Gesang in der europäischen Oper.	bel canto m	musikMusik	Substantiv