Spanisch Deutsch tatsächlichen Vorgängen

Deutsch	Spanisch	Kategorie	Typ
Vorgang m (Ereignis)	acontecimiento m		Substantiv
arbeitsintensiver Vorgang	procedimiento de gran intensidad laboral
Vorgang m	suceso m		Substantiv
Vorgang m (in den Akten)	precedente m		Substantiv
Vorgang m	proceso m		Substantiv
Vorgang m	secuencia f		Substantiv
Vorgang m	evento m		Substantiv
adv tatsächlich	adv realmente		Adverb
adj tatsächlich	adj efectivo (-a)		Adjektiv
adv tatsächlich	adv efectivamente		Adverb
adv tatsächlich	de hecho		Adverb
adj tatsächlich	adj verdadero (-a)		Adjektiv
adv tatsächlich	en efecto		Adverb
unkalkulierbarer Vorgang	proceso incalculable
adv tatsächlich	en realidad		Adverb
adv tatsächlich	de verdad		Adverb
adv tatsächlich	adv materialmente (de hecho)		Adverb
falls tatsächlich ...	si es que...
adj tatsächlich	adj real		Adjektiv
adj tatsächlich	adj fáctico (-a)		Adjektiv
adj tatsächlich	adj positivo (-a) (cierto)		Adjektiv
( auch: chemi ) Vorgang m	procedimiento m (asunto)	chemiChemie	Substantiv
aviat tatsächliche Ausströmgeschwindigkeit	velocidad de escape real	aviatLuftfahrt
rechtlich und tatsächlich	de hecho y de derecho
er ist es tatsächlich	efectivamente es él
in der Tat, tatsächlich; eigentlich	de hecho
wird er/sie entdecken, wer der tatsächliche Mörder ist?	¿ descubrirá quién es el verdadero asesino ?