Spanisch Deutsch sono

Deutsch	Spanisch	Kategorie	Typ
▶ spielen (Instrument)	sonar (instrumento)		Verb
schallen	sonar		Verb
schnäuzen (Nase)	sonar (nariz)		Verb
fantasieren (von) (träumen)	soñar (con)		Verb
knurren (Magen)	sonar		Verb
ugs dudeln (Radio)	sonar		Verb
träumen (von)	soñar (con)		Verb
läuten (Glocken)	sonar (campanas)		Verb
erklingen (Instrument)	sonar (instrumento)		Verb
klingeln (Lärm machend; Telefonapparat, Klingel)	sonar		Verb
ich träumte gerade, als der Wecker klingelte	estaba soñando cuando sonó el despertador
Wir unterhielten uns gerade als das Telefon klingelte	Estábamos conversando cuando sonó el teléfono.
Während wir aßen, klingelte das Telefon n	mientras que nosotros comíamos sonó el teléfono		Substantiv
ich ging gerade durch die Tür, als das Telefon klingelte	salía por la puerta cuando sonó el teléfono
gerade als ich ihn anrufen wollte, klingelte das Telefon	justo cuando iba a llamarle sonó el teléfono
wir wollten gerade gehen, als das Telefon klingelte	estábamos a punto de salir cuando sonó el teléfono
als die Türglocke schellte, war ich noch dabei, den Kaffee zuzubereiten	cuando sonó el timbre, yo estaba todavía hacienda el café		unbestimmt
es wird wohl drei Uhr morgens gewesen sein, als das Telefon klingelte	serían las tres de la madrugada cuando sonó el teléfono
als ich gerade ruhig auf dem Sofa saß und fernsah, klingelte das Telefon	cuando estaba viendo la televisión tranquilamente en el sofa, sonó el teléfono