Spanisch Deutsch salário

Deutsch	Spanisch	Kategorie	Typ
Lohn m (Arbeitsentgelt)	salario m		Substantiv
Zusatzlohn m	salario m complementario		Substantiv
Durchschnittslohn m	salario m promedio		Substantiv
wirts Tariflohn m	salario m según el convenio colectivo	wirtsWirtschaft	Substantiv
Löhnung f (Lohn)	salario m		Substantiv
Entlohnung f (Lohn)	salario m		Substantiv
Arbeitsentgelt n	salario m		Substantiv
Dekl. Gehalt n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Gehalt die Gehälter Genitiv des Gehalt[e]s der Gehälter Dativ dem Gehalt den Gehältern Akkusativ das Gehalt die Gehälter	salario m		Substantiv
finan Soldierung f	salario m	finanFinanz	Substantiv
Arbeitslohn m	pago, salario		Substantiv
Niedriglohn m	salario m bajo		Substantiv
Lohnuntergrenze f	salario m mínimo		Substantiv
Jahreslohn m	salario m anual		Substantiv
Anfangslohn m	salario m inicial		Substantiv
berufsunabhängiger Mindestlohn, gesetzlicher Mindestlohn	salario mínimo interprofesional
Gehaltskonto n	la cuenta-salario f		Substantiv
Fertigungslohn m	salario m directo		Substantiv
Beteiligungslohn m	salario por participación		Substantiv
Spitzenlohn m	salario m máximo		Substantiv
Mindestlohn m	salario m mínimo		Substantiv
Durchschnittslohn m	salario m medio		Substantiv
wirts Prämienlohn m	salario m progresivo	wirtsWirtschaft	Substantiv
Jahresgehalt n	salario m anual		Substantiv
Staffellohn m	salario m diferencial		Substantiv
wirts Tariflohn m	salario m tarifado (economía)	wirtsWirtschaft	Substantiv
alt Lohnstreifen m	hoja f de salario		Substantiv
der gesetzlich festgelegte Mindestlohn	el salario mínimo garantizado (SMG = Abkürzung - abreviatura)
Bezug eines Lohnes [od. Gehaltes]	percepción de un salario
Naturallohn m	salario m en especie		Substantiv
Gehaltsentwicklung f	evolución f del salario		Substantiv
Lohnkürzung f	reducción f del salario		Substantiv
Lohnkürzung f	aminoración f del salario		Substantiv
Tarifgehalt n	salario m según tarifa		Substantiv
wirts Stücklohn m	salario m por unidad	wirtsWirtschaft	Substantiv
wirts Prämienlohn m	salario m a prima	wirtsWirtschaft	Substantiv
Lohnpfändung f	embargo m del salario		Substantiv
Lohnausweis m (Verwaltungssprache in Zentralamerika)	certificado m de salario (sueldo)		Substantiv
Lohnsteuer f	impuesto m sobre el salario		Substantiv
Grundgehalt n	sueldo m [o salario] base		Substantiv
Lohnnebenleistung f	prestación f complementaria al salario		Substantiv
Lohnrückstand m	pago m atrasado (del salario)		Substantiv
wirts, finan Entgeltfortzahlung f	pago m continuado del salario	finanFinanz, wirtsWirtschaft	Substantiv
wirts, finan Gehaltsfortzahlung f	pago m continuado del salario	finanFinanz, wirtsWirtschaft	Substantiv
wirts, finan Lohnfortzahlung f	pago m continuado del salario	finanFinanz, wirtsWirtschaft	Substantiv
adj lohnsteuerpflichtig	sujeto al impuesto sobre el salario		Adjektiv
Akkordlohn m	salario a destajo [o por piezas]		Substantiv
Lohnsteuerkarte f	tarjeta f de impuesto sobre el salario		Substantiv
Tarifangestellte m f, Tarifangestellter m	empleado m, -a f con salario según convenio		Substantiv
Beitragsbemessungsgrenze f	salario m mínimo para el cálculo de cotizaciones		Substantiv
Einkommen n	(Gehälter) sueldo m, salario m; (Einkünfte) renta f, ingresos m, pl		Substantiv
die Gehaltsfortzahlung [ od. Lohnfortzahlung, od. Entgeltfortzahlung ] im Krankheitsfall	la continuidad en el pago del salario en caso de enfermedad
Lohnsteuerjahresausgleich m	ajuste m [ o devolución f ] anual de impuestos sobre el salario		Substantiv