Spanisch Deutsch rotaci�n

Deutsch	Spanisch	Kategorie	Typ
phys Rotation f	rotación f	physPhysik	Substantiv
Kapitalumsatz m m	rotación del capital		Substantiv
polit Rotationssystem n	sistema m de rotación	politPolitik	Substantiv
polit Rotationsprinzip n	sistema m de rotación	politPolitik	Substantiv
landw Fruchtwechsel m	rotación f de cultivos	landwLandwirtschaft	Substantiv
Dekl. phys Drall m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Drall die Dralle Genitiv des Drall[e]s der Dralle Dativ dem Drall den Drallen Akkusativ den Drall die Dralle	rotación f sobre el propio eje	physPhysik	Substantiv
Dekl. Umdrehung f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Umdrehung die Umdrehungen Genitiv der Umdrehung der Umdrehungen Dativ der Umdrehung den Umdrehungen Akkusativ die Umdrehung die Umdrehungen (um eine Achse)	rotación f		Substantiv
Rotationsachse f	eje de rotación		Substantiv
landw Fruchtfolge f	rotación de cultivos	landwLandwirtschaft	Substantiv
wirts Lagerumschlag m	rotación f de stocks	wirtsWirtschaft	Substantiv
phys techn Rotationsgeschwindigkeit f	velocidad f de rotación	physPhysik, technTechnik	Substantiv
phys Rotationsenergie f	energía f de rotación	physPhysik	Substantiv
phys Drehimpuls m	impulso m de rotación	physPhysik	Substantiv
wirts Personalfluktuation f	rotación f de personal	wirtsWirtschaft	Substantiv
Warenumschlag m (HANDEL)	rotación f de stocks		Substantiv
Umdrehungsgeschwindigkeit f	velocidad f de rotación		Substantiv
Wanderfeldbau m	rotación f de cultivos		Substantiv
Warenumschlag m (HANDEL)	rotación f de mercancías		Substantiv
Drehpunkt m	centro m de rotación		Substantiv
techn Rechtslauf m	rotación f a la derecha	technTechnik	Substantiv
jährlicher Amtswechsel in der Führungsebene	rotación anual de dirigentes rotarios
landw Dreifelderwirtschaft f	rotación f de cosechas trienal	landwLandwirtschaft	Substantiv
landw Dreifelderwirtschaft f	rotación f de cultivos trienal	landwLandwirtschaft	Substantiv
techn Linkslauf m	rotación f a la izquierda	technTechnik	Substantiv
Erdumdrehung f	rotación f de la tierra		Substantiv
Erdrotation f Die Erdrotation ist die Drehbewegung der Erde um ihre eigene Achse. Die Rotationsachse nennt man Erdachse. Die Erde dreht sich nach Osten, was sich durch Orientierung mit einem Kompass bei Sonnenaufgang leicht überprüfen lässt. Vom Polarstern aus betrachtet dreht sich die Erde entgegen dem Uhrzeigersinn.	rotación f de la tierra		Substantiv
Rotation um seine Achse	la rotación sobre su eje
phys Erddrehung f	rotación f de la tierra	physPhysik	Substantiv