Spanisch Deutsch probable

Deutsch	Spanisch	Kategorie	Typ
adj wahrscheinlich	adj probable		Adjektiv
adj beweisbar	adj probable		Adjektiv
es ist nicht sehr wahrscheinlich	no es muy probable
mit großer [od. hoher] Wahrscheinlichkeit	es muy probable que... +Subjunt.
es ist wahrscheinlich, dass die Situation sich bessert	es probable que la situación mejore
es ist sehr wahrscheinlich, dass Sie pl (von ihm/ihr) eingeladen werden	es muy probable que le inviten
wenn man sich zu lange ohne Lichtschutzmittel in der Sonne aufhält, bekommt man leicht einen Sonnenbrand	si pasas demasiado tiempo al sol sin ponerte protector solar, es probable que te quemes		unbestimmt
ist es nicht das wahrscheinlichste?	¿ no es eso lo más probable ?
es ist unwahrscheinlich, dass wir in der Lotterie gewinnen	no es probable que nos toque la lotería
die konjunkturellen Entwicklungen werden sich voraussichtlich weiter einander angleichen	es probable que las evoluciones coyunturales sigan convergiendo		unbestimmt
wahrscheinlich [od. möglicherweise] ist Clara krank	es probable [o. puede ser] que Clara esté enferma
die zunehmende Zahl junger, unterbeschäftigter Menschen könnte zu höherer Kriminalität und vermehrten sozialen Unruhen führen	es probable que las crecientes cantidades de personas jóvenes y desempleadas causen un aumento de la criminalidad y los desorden civiles