Spanisch Deutsch possible

Deutsch	Spanisch	Kategorie	Typ
soll man es für möglich halten?	¿será posible?
das Mögliche(s) n	el posible m		Substantiv
adj menschenmöglich	humanamente posible		Adjektiv
Verwendungsmöglichkeit f (eines Menschen, eines Gerätes)	(posible) función f		Substantiv
ermöglichen	hacer posible		Verb
adj möglich	adj posible		Adjektiv
möglich machen	hacer posible
adj eventuell	adj posible		Adjektiv
das mag wohl sein	es posible
adj denkbar	adj posible		Adjektiv
adj möglich	adj posible		Adjektiv
Verwendungsmöglichkeit f (eines Gerätes)	(posible) uso m		Substantiv
adv baldigst	lo antes posible		Adverb
nach Möglichkeit, möglichst, wenn möglich, wo möglich	a ser posible
möglichst adj früh (Termine)	cuanto antes (posible)
adj frühestmöglich (Termine)	cuanto antes (posible)		Adjektiv
adv schlimmstmöglich	(lo) peor posible		Adverb
wenn möglich	si es posible
das kann nicht wahr sein!	¡no es posible!
zum frühestmöglichen Termin	cuanto antes (posible)
etwas ermöglichen	hacer algo posible
so viel wie möglich	lo mas posible
durchaus möglich sein (physisch)	ser materialmente posible (físicamente)
es ist durchaus möglich	es absolutamente posible
möglichst gut	lo mejor posible
so wenig wie möglich, möglichst wenig	lo menos posible
adj etwaige, etwaiger, etwaiges	adj eventual, posible		Adjektiv
früher geht's nicht	no es posible antes
möglichst schnell	rápido a ser posible
adv schnellstmöglich	lo más rápido posible		Adverb
fig er/sie zog alle Register	hizo todo lo posible	figfigürlich
adj größtmöglich	(el, la) mayor posible		Adjektiv
es ist möglich, dass es regnet	es posible que llueva
es ist möglich etwas zu tun	es posible hacer algo
die größtmögliche Anzahl	el mayor número posible
adj frühestmöglich	lo más pronto posible		Adjektiv
so wenig wie möglich ausgeben	gastar lo menos posible
ich sehe keine Möglichkeit	no lo veo posible
so schnell wie möglich	lo más pronto posible		Adjektiv
sein Möglichstes tun	hacer todo lo posible
es ist möglich, dass ...	es posible que... +subjunt.
so schnell wie möglich	lo mas pronto posible
möglichst schnell	lo más pronto posible
adv schnellstens	lo más rápido posible		Adverb
es ist möglich, dass ..., vielleicht ...	es posible que ... + subjunt.
es gibt kein Entkommen	no hay huida posible
adj schnellstmöglich	lo más pronto posible		Adjektiv
adv schnellstens	más rápido a ser posible		Adverb
Es ist rechtlich nicht zulässig	no es legalmente posible, es legalmente inadmisible
es ist sehr wahrscheinlich, dass ...	es muy posible que... + subjunt.
adv schnellstmöglich	más rápido a ser posible		Adverb
adv baldigst (HANDEL)	a la mayor brevedad posible		Adverb
nach Möglichkeit	en lo posible, a ser posible
alles tun, um...	hacer todo lo posible para...
die einfachste Logik	la lógica más simple posible
in möglichst kurzer Zeit	a la mayor brevedad posible
Lösungsansatz m	posible método m de resolución		Substantiv
in möglichst kurzer Zeit	en el menor tiempo posible
das Menschenmögliche tun	hacer todo lo humanamente posible