Spanisch Deutsch plataforma

Deutsch	Spanisch	Kategorie	Typ
Fläche f	plataforma f		Substantiv
(auch: infor ) Plattform f	plataforma f	inforInformatik	Substantiv
Duschwanne f	plataforma f de ducha		Substantiv
aviat Startplattform f (Luftfahrt)	plataforma f de despegue	navigSchifffahrt, aviatLuftfahrt	Substantiv
infor Fotoplattform f	plataforma f de fotos	inforInformatik	Substantiv
adj plattformübergreifend	plataforma cruzada		Adjektiv
Dekl. Außenplattform f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Außenplattform die Außenplattformen Genitiv der Außenplattform der Außenplattformen Dativ der Außenplattform den Außenplattformen Akkusativ die Außenplattform die Außenplattformen	plataforma f exterior		Substantiv
Ölplattform f	plataforma f petrolífera		Substantiv
infor interaktive elektronische Plattform	plataforma electrónica interactiva	inforInformatik
Abschussrampe f	plataforma f de lanzamiento		Substantiv
offener Güterwagen m Eisenbahnwesen	vagón m plataforma		Substantiv
Dekl. Bühne f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Bühne die Bühnen Genitiv der Bühne der Bühnen Dativ der Bühne den Bühnen Akkusativ die Bühne die Bühnen (Hebebühne)	plataforma f elevadora		Substantiv
techn Hebebühne f	plataforma f elevadora	technTechnik	Substantiv
geolo Kontinentalsockel m	plataforma f continental	geoloGeologie	Substantiv
Dekl. Abschussplattform f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Abschussplattform die Abschussplattformen Genitiv der Abschussplattform der Abschussplattformen Dativ der Abschussplattform den Abschussplattformen Akkusativ die Abschussplattform die Abschussplattformen	plataforma f de lanzamiento		Substantiv
Verhandlungsbasis f (VB = häufig verwendete Abkürzung)	plataforma f negociadora		Substantiv
Hublift m	plataforma f elevadora		Substantiv
Bohrinsel f	plataforma f petrolera		Substantiv
Sicherheitsbühne f	plataforma f de protección		Substantiv
techn Forschungsplattform f	plataforma f de investigación	technTechnik	Substantiv
Startrampe f	plataforma f de lanzamiento		Substantiv
infor Internetplattform f	plataforma f de Internet	inforInformatik	Substantiv
Bohrinsel f	plataforma f de sondeo		Substantiv
infor Softwareplattform f	plataforma f de software	inforInformatik	Substantiv
geogr, geolo Seenplatte f	plataforma f de lagos	geogrGeografie, geoloGeologie	Substantiv
Ausstiegsplattform f	plataforma f de salida		Substantiv
Bohrinsel f	plataforma f de perforación		Substantiv
Vermittlungsplattform f	plataforma f de corretaje		Substantiv
Informationsplattform f	plataforma f de información		Substantiv
Schelfeis n, Eisschelf n Als Schelfeis oder Eisschelf bezeichnet man eine große Eisplatte, die auf dem Meer schwimmt und von Gletschern, Eisströmen oder Eiskappen gespeist wird und noch mit diesen verbunden ist.	plataforma f de hielo		Substantiv
Vermittlungsplattform f	plataforma f de mediación		Substantiv
Integrationsplattform f	plataforma f de integración		Substantiv
Lernforum n	plataforma f de aprendizaje		Substantiv
auto Tieflader m	remolque m de plataforma	autoAuto	Substantiv
Überwachungsplattform f	plataforma f de supervisión		Substantiv
techn Supertiefbett-Zugmaschine	remolque m de plataforma superbaja	technTechnik
Vermittlungsplattform f	plataforma f para la intermediación		Substantiv
infor Online-Filesharing-Plattform f	plataforma f de intercambio (de archivos) en línea	inforInformatik	Substantiv
Integrationsplattform für Unternehmen	plataforma de integración de [o para las] empresas
auto Tieflader m	camión m de plataforma baja para el transporte de carga pesada	autoAuto	Substantiv
auto Tiefladewagen m	camión m de plataforma baja para el transporte de carga pesada	autoAuto	Substantiv
letztes Jahr waren Plateauschuhe noch in, jetzt sind sie out	el año pasado estaban de moda los zapatos de plataforma, ahora ya están pasados de moda